CYBERPUNK 2077

CYBERPUNK 2077

CYBERPUNK 2077

[Kronno Zomber][Kronno Zomber]
I hear a voice in my head (It says)Escucho una voz en mi mente (Dice)
The vibe feels different (Ah)El ambiente se siente distinto (Ah)
A trip to 2-0-7-7, hmmUn viaje al 2-0-7-7, hmm
I feel like I was chosen (Yeah)Siento que fui el elegido (Yeh)
I'm a street kid (Whoa)Yo soy un streetboy (Woh)
I'm here out of loyaltyPor lealtad es que aquí estoy
I'm the Big Boy (Woo!)Soy el Big Boy (¡Woo!)
I don't betray for edits or for cashNo traiciono por edits ni por bugas
Talk to me about business and I'm on my way (I'm going)Háblame de business y pa'llá voy (Voy)
Putting my name up high (Oh)Poniendo mi nombre bien alto (Oh)
Avoiding muggings, rescues on the low (Kronno)Evitando asaltos, rescates a saldo (Kronno)
That's how I roll (Yeah)Así es que yo trabajo (Seh)
Don't call me if there's no fat stackNo me llames si no hay un buen fajo
I’ve settled my debt with ViktorTengo mi deuda saldada con Viktor
In hand-to-hand combat, I’m still undefeatedEn el combate mano a mano sigo invicto
I've lost several brothers in the warHe pеrdido varios hermanos en la guerra
RIP to the Mexican who died like a heroRIP al mеxicano que murió como un hero

[Kronno Zomber][Kronno Zomber]
I want editsQuiero edis
I want my gear ready (Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)
I want editsQuiero edis
I want my gear readyQuiero mi mecánica ready
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living

[Jay Z][Jay Z]
For you, it’s the future; but for me, it’s the present (Ah!)Para ti será el futuro; pero, para mí, el presente (¡Ah!)
Welcome to 2-0-7-7Bienvenido al 2-0-7-7
The wars on the streets always heat up (Bang)Las guerras por las calles siempre se ponen calientes (Pla)
And the rebel, if he acts up, regrets itY el rebelde, si se pone, se arrepiente
What fate awaits me? I’m here to face it¿Qué destino me depara? Aquí estoy pa' dar la cara
Whoever messes with me pays; remember that, dudeEl que me joda, me la paga; eso grábatelo, crack
I’m a wolf without a pack, with nothing leftSoy un lobo sin manada que ya no le queda nada
With my loaded gun, I’m heading straight to the city (Let’s go!)Con mi pistola cargada voy directo a la ciudad (Let's go!)
Hold up, I can’t believe it, my broPara un poco, que no me la creo, my bro
Everything’s fully covered in Neon & GlowTodo está cubierto full con Neon & Glow
With my good flow, everyone’s like: “Wow!”Portando mi buen flow, todos me dicen: «¡Wow!»
If you don’t shine, you’re not part of the showSi no brillas, no eres parte del show
I’m a nomad, I don’t take orders here anymoreSoy un nómada, ya no me dan más ordenes aquí
I want to make a living, not be another wannabeQuiero ganarme la vida, no ser otro wannabe
Security, motherfucker, the corpo ArasakaSeguridad madafaka, la corpo arasaka
They tremble when the cybersamurai attacksTiemblan cuando el cybersamurai ataca
Night City, Vice City feels smallNight City, Vice City se queda pequeño
A little birdie told me dreams come true hereYa me dijo un pajarito que aquí se cumplen los sueños
Sure... Unless they kill you firstClaro... Eso si no te matan primero
Because bullets always fly when a stranger arrivesQue las balas siempre vuelan cuando llega un forastero
Hunters at night, hiding by dayCazadores por la noche, escondidos por el día
That’s how you live in the utopiaEsa es la manera de vivir en la utopía
What you seek, make it realLo que buscas make it real
But yeah, look elsewhere, because this city is mineEso sí, busca por otro lado, porque esta ciudad es mía
You might also likeYou might also like
PolandPoland
Lil YachtyLil Yachty
ForeverForever
Lil BabyLil Baby
Сделано в России (Sdelano v Rossii)Сделано в России (Sdelano v Rossii)
OxxxymironOxxxymiron

[Kronno Zomber][Kronno Zomber]
I want editsQuiero edis
I want my gear ready (Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)
I want editsQuiero edis
I want my gear readyQuiero mi mecánica ready
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living

[Keyblade][Keyblade]
In Night City, it’s tough to be a leaderEn Night City es difícil ser un líder
But now I’ve got better firmwarePero ahora tengo un mejor firmware
Updating my flow to a new versionActualizando flow a una nueva versión
Let’s goLet's go

[Keyblade][Keyblade]
Yo, in this city, you see every faceYo, en esta ciudad ves cada rostro
Decked out with bling that turns us into robotsPlagado de adornos que nos vuelven robots
And to my surprise, among geniuses and monstersY para mi asombro, en medio de genios y de monstruos
I carved out a spot among the big playersMe hice un hueco entre los peces gordos
Fools think it’s lucky to be a corpoTontos, creen que es una suerte ser un corpo
But I swallow so much shit, I look like a turdPero trago tanta mierda que parezco un copro
They’re not gonna use me as a pawn, broNo van a usarme como un peón, bro
Look me in the eyes, I’ve got two GoPros in my sight (Woo)Mírame a los ojos, llevo en mi visión dos gopros (Woo)
I’ve got the knowledge of a businessmanTengo el conocimiento de un businessman
I make profitable deals online (Yeah)Hago negocios rentables a través de internet (Sí)
I’ll make a name on the streets, earn their interestMe haré un nombre en las calles, me ganaré su interés
And I’ll be a rockstar like SilverhandY seré un rockstar como Silverhand
My duty: wipe out your crewMi deber: fulminar tu crew
I’ve got weapons smarter than you (Ah)Tengo armas que son más inteligentes que tú (Ah)
I’m the most cyber kid in the punk hoodSoy el pibe más cyber en el hood más punk
And I walk with my dick out, not a bug, boom! (Woo!)Y ando con la chorra afuera sin que sea un bug, ¡pum! (¡Woo!)

[Kronno Zomber][Kronno Zomber]
I want editsQuiero edis
I want my gear ready (Woo!)Quiero mi mecánica ready (¡Woo!)
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo living (Ha, ha, ha, ha)Yolo living (Ja, ja, ja, ja)
I want editsQuiero edis
I want my gear readyQuiero mi mecánica ready
I want to be the king of Night CityQuiero ser el rey del Night City
My life here is like a movieMi vida aquí es como una peli
Yolo livingYolo living