Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.503

Eren Jaeger Vs Shinji Ikari - Épicas Batallas de Rap Del Frikismo S3

Alex Keyblade

LetraSignificado

Eren Jaeger Vs Shinji Ikari - Épiques Batailles de Rap du Frikisme S3

Eren Jaeger Vs Shinji Ikari - Épicas Batallas de Rap Del Frikismo S3

Shinji Ikari contre Eren JaegerShinji ikari contra eren jaeger
Allez!Vamos!

[Eren Jaeger][Eren jaeger]
Je suis sûr que j'y arriveraiVaya si llego
Je sens déjà le sol gronderYa noto cómo retumba el suelo
Ce n'est pas encore arrivéAún no ha pasado
Mais cela arrivera plus tardPero va a suceder luego
Et je peux déjà voir ça alors, l'avant et le maintenantY yo ya puedo ver ese luego, el antes y el ahora
Et bien que j'aie déjà vu comment tu m'imploresY aunque ya he visto cómo me imploras
Jusqu'à ce que votre corps ne réagisse plusHasta que tu cuerpo ya no reacciona
Je vais tellement aimer te faire pleurerDisfrutaré tanto de hacerte llorar
Que le vivre m'exciteQue vivirlo me emociona
Shinji !¡Shinji!
Petite garce !¡You lil' bitch!
C'est assez difficile pour toiLo tienes bastante difícil
La progéniture de Lilith ne peut pas imiter ou être similaire à celle d'YmirLa progenie de lilith no puede imitar ni ser similar a la de ymir
Et mon pouvoir illimité est plus grand que celui de Wilee, Seele et NervY mi poder sin límites, es superior al de wilee, seele y nerv
Les forces militaires croient qu’elles sont spécialesFuerzas militares se creen especiales
Et ils sont en fait les mêmes que Fritz et ReissY en realidad son iguales cómo fritz y reiss
Je suis né dans un cycle éternel de guerreYo nací en un ciclo bélico eterno
Que cela ne se terminera pas sans massacres de masseQue no va a acabar sin matanzas en masa
Votre apocalypse aurait été résolueTu apocalipsis se habría resuelto
Si Gendo avait choisi d'aller en thérapieSi gendo hubiese elegido ir a terapia
Une autre de ses décisions douteusesOtra más de sus decisiones cuestionables
Comment hériter du gant de Michael JacksonComo heredar el guante de michael jackson
Et les qualités parentales de son pèreY las cualidades parentales de su padre
Voulez-vous arrêter d’être un outil ?¿Quieres dejar de ser una herramienta?
Eh bien, si votre vieil homme vous manipule, suivez mon conseilPues si te manipula tu viejo, sigue mi consejo
Vous le manipulez en retour !¡Manipúlalo tú de vuelta!
Je sais que tu n'essaies même pasYa sé que ni lo intentas
Parce que tu es un lâche stupidePorque eres un pusilánime estúpido
J'ai déjà un chemin qui mène à une destinationYo ya tengo un camino que lleva a un destino
J'ai quitté le nid, et tu n'as même pas encore quitté le ventre de ta mèreHe partido del nido, y tú todavía ni has salido del útero

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Oh nonOh, no
Pourquoi cela m'arrive-t-il ?¿Por qué me pasa esto a mí?
Je ne suis pas né pour me battre, insulter ou combattre !¡Yo no nací para luchar, insultar ni combatir!
Père, je ne me sens pas bienPadre, no me encuentro bien
Puis-je y aller ?¿Me puedo ir?

[Gendo Ikari][Gendo ikari]
Shinji, monte sur le putain de rythmeShinji, móntate en el puto beat
Le roi devra le faire pour vousO rei tendrá que hacerlo por ti

[Shinji ikari][Shinji ikari]
D'accordVaaale
Eh bien, Eren, comment vas-tu ?Bueno, eren ¿qué tal?
Oui, je vois à quel point c'est mauvaisYa, ya veo que mal
Et c'est compréhensible, vraimentY es comprensible, en verdad
Ça ne peut pas être facile du tout !¡No debe ser nada fácil!
NonNo
Nous savons tous que c'est fragileTodos sabemos que es frágil
La ligne qui sépare un fuckboy énervéLa línea que separa a un edgy fuckboy
D'un super nazi suprémaciste radicalDe un supernazi supremacista radical
C'est normal!¡Es lo normal!
Que tu es blessé et frustréQue estés dolido y frustrado
Traumatisé et blessé par tout ce que vous avez vécuTraumatizado y herido por todo lo que has pasado
Je suis à l'intérieur de ma mèreYo estoy dentro de mi madre
Et c'est bizarre, mais clairY eso es raro, pero claro
Ta mère est dans la mère de ton frère !¡Es que tu madre está dentro de la madre de tu hermano!
Naturel!¡Natural!
Que tu es si mauvais !¡Que estés así de mal!
Quand Bertolt vous trahit de manière colossaleCuando bertolt te traiciona de una forma colosal
Quand le capitaine Levi gagne votre popularitéCuando el capitán levi te gana en popularidad
Quand une nouvelle saison est ajoutée à votre animeCuando a tu anime le añaden otra temporada más
Et ce n’est même pas encore la finale !¡Y todavía no es la final!
Bien sûr, vous ne vous souciez pas de voir la merClaro que ya te la pela ver el mar
Oui, je pleure généralement sans m'arrêterSi yo ya suelo llorar sin parar
Je ne veux pas m'imaginer à ta place !¡No me quiero imaginar en tu lugar!
J'aurais déjà éteint ma propre raceHabría extingido ya a mi propia raza
Inonder mon île nataleInundando mi isla natal
Avec mes larmes de titanCon mis lágrimas de titán

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Eh bien, au final, je n'ai pas vraiment apprécié, hein ?Pues al final no he disfrutado tanto, eh
Moi aussi, j'étais une pleurnicheuse quand j'étais enfantYo también era un llorica de niño
Et le monde m'a fait le changerY el mundo me hizo cambiarlo
Et maintenant, plus rien ne m'arrêteY ahora ya nada me trunca
Je n'écouterai pas tes problèmes, Dieu !No voy a escuchar tus penurias, ¡Dios!

[Zeke Yaeger][Zeke yaeger]
Une question !¡Una pregunta!
Qui fait du bruit, mon frère ?¿Quién lo retumba, bro?

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Le fondateurEl fundador
Wooo!¡Wooo!
Mon deuxième impact arrive !¡Se avecina mi segundo impacto!
Cette fois à Tokyo-3, les immeubles ne montent pasEsta vez en Tokyo-3, los edificios no suben
Ils descendent !¡Se vienen abajo!
Vous ne pourrez pas échapper à ce terrible destinNo podrás huir de este destino nefasto
À moins que Hideaki Anno ne se sorte de son culA no ser que hideaki anno se saque del nabo
Une deuxième fin symbolique et abstraite pour les stonersUn segundo final fumadón simbólico y abstracto
Pendant ce temps, vousMientras tanto, tú
Vous allez devoir faire face aux conséquencesVas a lidiar con las consecuencias
De n'être rien de plus qu'un putain de gosseDe no ser más que un puto niñato
Prisonnier d'une éternelle adolescencePreso de una eterna adolescencia
Est-ce qu'il y a une fille qui dort à côté de toi ?¿Hay una piba dormida a tu lado?
Pauvre d'elle si elle ne se réveille pas !¡Pobre de ella si no se despierta!
Si nous avions laissé Annie sous tes soinsSi hubiésemos dejado a annie a tu cuidado
Tu lui aurais collé une coquille supplémentaireLe habrias pegado una coraza extra
L’Évangile n’est pas la nouvelle venue du Christ !¡Evangelion no es la nueva venida de Cristo!
C'est juste l'adaptation la plus étrangeSolamente es la adaptación más rarita
De la Bible, je n'ai jamais vuDe la biblia que jamás he visto
Voulez-vous de la religion ?¿Quieres religión?
Eh bien, voyons ce que vous pensez de cette processionPues a ver qué opinas de esta procesión
Aujourd'hui, ce n'est pas un ange qui est venu, mais un démon du paradisHoy no vino un ángel, sino un demonio de paradis
Pour dissiper tout le mal qui habite votre nationPara disipar todo el mal que habita en tu nación

[Shinji ikari][Shinji ikari]
OhVaya
Et bien, c'est la finPues nada, este es el final

[Asuka Langley Soryu][Asuka langley sōryū]
Shinji, espèce d'idiot !¡Shinji, subnormal!
Tu as encore fait une erreur ?¿La has vuelto a liar?

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Calme-toi, je vais lui faire entendre raison !¡Tranqui, le haré razonar!
Eren, je sais que ce n'est pas 2.22, maisEren, sé que esto no es 2. 22, pero
Peux-tu (ne pas) avancer ?¿Puedes (no) avanzar?

[Asuka Langley Soryu][Asuka langley sōryū]
DieuDios
Tais-toi déjàCállate ya
Écartez-vous, restez à l'écart !¡Échate a un lado, mantente apartado!
Laissez-moi m’occuper du dictateur à grosse têteDéjame a mí al dictador cabezón
Collé à une arête de poissonPegado a una raspa de pescado
Et je lui montrerai comment nous traitons les tyrans dans mon paysY le haré ver cómo tratamos en mi país a los tiranos
Il y a des millénaires, une fille eldienneHace milenios, una niña eldiana
Fusionné avec un ver martienSe fusionó con un gusano marciano
Et le résultat est que maintenant tu ressembles àY el resultado es que ahora pareces
Un vrai mille-pattes et très peu humainBastante ciempiés y muy poco humano
Boom!¡Booom!
AvertissementWarning
Vous pensiez que c'était juste une jolie Barbie ?¿Pensabas que era tan solo una Barbie cute?
Et avec juste une barre, salope, je t'ai laissé brûler !¡Y con solo una bar, bitch, te dejé burning!
Comme Armin : style barbecue !Como armin: ¡A lo barbecue!
Me vaincre ?¿Derrotarme tú?
Ha!¡Ja!
Malgré ton immense grandeurPese a tu inmensa grandeza
M'avoir devant toi te pèse et te stresse !¡Tenerme en frente te pesa y te estresa!
Même si vous devez y être habitué maintenantAunque ya debes estar acostumbrado
Qu'une femme te fasse perdre la têteA que una mujer te haga perder la cabeza
Wooooh !¡Wooooh!

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Hé, je ne pense pas que le rendre plus en colère nous aidera du toutOye, no creo que enfadarlo más nos ayude en nada

[Asuka Langley Soryu][Asuka langley sōryū]
Je sais, j'étais justeYa lo sé, solo estaba
Prendre le temps pourHaciendo tiempo para
Le plan de complémentation humaineEl plan de complementación humana

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Oh, et c'est quoi ça ?Ah, ¿y eso qué es?

[Asuka Langley Soryu][Asuka langley sōryū]
Je ne sais pasNo sé
Une paranoïa, c'est sûrUna paranoia, seguro
Ne t'inquiète pas!¡No te preocupes!
Nous le saurons dans 3, 2, 1Lo averiguaremos en 3, 2, 1

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Un instantUn momento
Ce qui se passe?¿Que pasa?

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Parfois je me détesteA veces me odio
Et je veux juste mourirY solo quiero morir

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Sérieusement, je ne comprends rien !En serio, ¡no entiendo nada!

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Je suis sûr que la même chose vous arriveSeguro que te pasa igual a ti

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Pourquoi est-ce que j'écoute cette emo déprimante ?¿Por qué estoy oyendo a este emo deprimente
Libérer cette merde bizarre dans mon esprit ?Soltar en mi mente esta mierda tan rara?

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Tu n'as pas besoin d'être un titanNo hace falta ser un titán
Pour briser les murs qui nous séparentPara derribar los muros que nos separan
Bonjour!¡Hola!

[Eren Yaeger][Eren yaeger]
Non!¡Nooo!
Comment es-tu arrivé à ces coordonnées, espèce de salaud sournois ?¿Cómo has llegado hasta la coordenada, cabrón sibilino?
Vous n'avez pas de sang eldien, doncTú no tienes sangre eldiana, así que
Dégagez de mon chemin !¡Aparta de mis caminos!
Ou je t'exterminerai, toi et tes proches et amisO te extermino a ti y a tus seres queridos y amigos
Y compris le pingouin qui vit avec vous !¡Incluido el pingüino que vive contigo!
Même si tu es un putain de dépressifAunque eres un jodido depresivo
Et je prédis que vous me serez reconnaissantY predigo que me estarás agradecido

[Shinji ikari][Shinji ikari]
Vous ne savez pas exactement à quel point vous avez raison !¡No sabes bien la razón que tienes!
C'est de la douleur jusqu'à la mort !¡Todo es dolor hasta que te mueres!
C'est pourquoi je vous propose un nouveau départPor eso te ofrezco un nuevo inicio fresco
Très différent de ça qui te fait si malMuy distinto a esto que tanto te duele
Refaçons cette réalité !¡Rehagamos esta realidad!
Tu peux être un enfant normal !¡Podrás ser un pibe normal!
Ou un oiseau, si vous préférezO un pájaro, si lo prefieres
Je sais que tu veux être dans n'importe quel mondeSé que quieres estar en cualquier mundo
Sauf celui-ci, où tu es ErenMenos este, en el que eres Eren

[Narrateur][Narrador]
Qui gagne ?¿Quién gana?
Qui est le prochain ?¿Quién sigue?
À toi de voir!¡Tú decides!
Batailles de rap épiques du geekdomEpicas batallas de rap del frikismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Keyblade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección