Goku VS Naruto 2

Goku VS Naruto 2

[Naruto][Naruto]
Sagt mir nicht, ich muss mich wieder dem Affen stellenNo me digan que tengo que enfrentarme de nuevo al mono
Komm schon, willst du, dass ich dich wieder auf den Boden schlage?Vamos, ¿quieres que te deje por los suelos otra vez?
Ein bisschen Intelligenz ist gefragtSe requiere un poco de inteligencia
Doch du kannst nur allen deine endlose Dummheit zeigenPero tan solo puedes demostrarles a todos tu infinita estupidez
Ich werde dich so schlecht dastehen lassen, dass dein ZeichnerVoy a dejarte tan mal que a tu dibujante
Die Hand zittern wird, wenn er dich animiertLe va a temblar la mano cuando vaya a animarte
Von jetzt an wirst du immerPasarás a verte desde ahora y siempre
Wie der Schund aus Dragon Ball Super dastehenComo la bazofia esa de Dragon Ball Super

[Goku][Goku]
(Du!) Forders mich wieder heraus? (Ich!) Ich werde dich wieder besiegen(Tú!) Vuelves a retarme? (Yo!) Volveré a vencerte
(Ja) Du bist wie Freezer: Ich zertrümmere dich und lernst nie(Si) Eres como Freezer: Te machaco y nunca aprendes
Verstehst du nicht, dass es keinen Sinn hat, um Rache zu bitten?No entiendes que no te sirve pedir la revancha
Wenn du so schwach bist, dass selbst Yamcha dich besiegen kannSi eres tan débil que hasta puede vencerte Yamcha
Du bist ein Fleck in der Geschichte des AnimesEres una mancha en la historia del anime
Dass du so viele Fans hast, während du meine Kopie bist, deprimiert michQue tengas tantos fans siendo mi copia me deprime
Es ist ein Verbrechen, sag mir, wie schnell willst du, dass es endet?Es un crimen, dime, ¿cómo de rápido quieres que acabe?
Alle werden ausflippen, wenn ich über den Hokage lacheTodos fliparán cuando me cague en el Hokage

[Naruto][Naruto]
Eine Kopie von dir? Deine Dummheit ist grenzenlos¿Una copia yo de ti? Tu idiotez es infinita
Ein Kind mit Entwicklungsstörungen hat sich mit Chita fusioniertUn niño con retraso se ha fusionado con Chita
Es wird langweilig, allein zu sein und dich zu verprügelnSe me hace aburrido estar solo y apalizarte
Glaubst du, du kannst dem Sharingan von Sasuke standhalten?¿Crees poder hacerle frente al Sharingan de Sasuke?

[Sasuke][Sasuke]
Man nennt mich Sasuke, dein Punkt und EndeMe llaman Sasuke, tu punto y aparte
Alle deine Kräfte enden mit meinem Auge und seinem BlickToda tu fuerza se acaba con mi ojo y su alcance
Mit meinem Amateratsu werde ich dich fangenCon mi Amateratsu seré capaz de atraparte
Dich mit meinem Genjutsu jagen und dich in Trance haltenCazarte con mi Genjutsu y mantenerte en trance

[Naruto][Naruto]
Deine Serie ist schon lange totTu serie ya hace tiempo que está muerta

[Naruto und Sasuke][Naruto y Sasuke]
Lass los!¡Suelta!

[Sasuke][Sasuke]
Gib all dein Ki im Kampf und lass mich Spaß habenTodo tu ki en el combate y deja que me divierta

[Naruto][Naruto]
Steht dir nicht gut, die Rabatte auf die TönungenNo te sienta nada bien, los tintes en oferta

[Sasuke][Sasuke]
Selbst deine Piepsstimme weckt Bills aufQue tu voz de pito en japonés incluso a Bills despierta

[Goku][Goku]
So viele Dummheiten zu sagen, wird teuer für euch!Haber dicho tantas tonterías os saldrá caro!
Wenn ihr euch mit mir vergleicht, seid ihr winzige MilbenCuando os comparáis a mí, sois minúsculos ácaros
Ihr könnt nicht mit mir mithalten, ich bin riesig wie Makarov!No podéis conmigo, ¡soy gigante como Makarov!
Und außerdem habe ich auch FreundeY además yo también tengo amigos

[Vegeta][Vegeta]
Kakarot!¡Kakarot!
Lasst den Prinzen durch, ihr könnt mit meinem Ki-Niveau nicht mithaltenDenle paso al príncipe, no pueden con mi nivel de ki
Besser zittert, wenn ihr mich kommen sehtMejor tiembla si me ves venir
Wenn ich diesmal gewinne, wie ich es gegen Freezer tatSi esta vez vencí como hice con Freezer
Weicht zurück, bevor ich alle in den Schatten stelleApártense antes de que a todos eclipse

[Goku][Goku]
Ihr macht so viele Pirouetten, dass ihr wie B-Boys aussehtHacéis tantas piruetas que hasta parecéis B-boys

[Vegeta][Vegeta]
Ihr seid so feminin, dass man euch für Yaoi benutztSois tan femeninos que os usan para el Yaoi

[Goku][Goku]
Heute! Diese Bandana und dieses Katana reiße ich euch ab!Hoy! Esa bandana y esa katana yo os arranco!

[Vegeta][Vegeta]
Ihr seid nicht auf der Höhe im KampfNo dais la talla en la batalla

[Goku und Vegeta][Goku y Vegeta]
Was für Versager!¡Menudos mancos!

[Naruto][Naruto]
Diese beiden nehmen unser Niveau nicht ernstEstos dos se toman a broma nuestro nivel

[Sasuke][Sasuke]
Sie werden das Aroma der Angst riechen, das sie haben werdenVan a oler el aroma del miedo que van a tener

[Naruto][Naruto]
Sicherlich fallen sie um, wenn sie uns erscheinen sehenSeguro que se desploman cuando vean aparecer

[Naruto und Sasuke][Naruto y Sasuke]
Die Kraft, die sie nicht kennen, von all unserer Macht!La fuerza que desconocen de Todo nuestro poder!

[Naruto][Naruto]
Der Chakra des neunschwänzigen Fuchses wird dich zerquetschenEl chakra del zorro de 9 colas va a aplastarte
Rasenshuriken und das wird das Ende dieses Kampfes seinRasenshuriken y será el fin de este combate

[Sasuke][Sasuke]
Mit meinem Rinnegan brauche ich nicht einmal meine Hände zu benutzenCon mi Rinnegan no va a hacer falta ni que use mis manos
Denn ich werde euch mit diesem Schwert, das Susanoo trägt, zerbrechenYa que os partiré con esta espada que porta Susanoo

[Naruto][Naruto]
Wir sind unaufhaltbar, alles wird rot gefärbtSomos imparables, todo va a teñirse rojo

[Sasuke][Sasuke]
Wir sind die Sonnenfinsternis, die eure Augen schließen lässtSomos el eclipse que hace que se cierren vuestros ojos

[Naruto und Sasuke][Naruto y Sasuke]
Die letzten reinen Saiyajins stehen hier vor euchLos últimos Saiyan puros estén aquí en frente
Wir werden diese Rasse für immer auslöschenVamos a acabar con esa raza para siempre

[Goku][Goku]
Wir werden zu Göttern und finden die Lösung?Nos convertimos en dioses y hallamos la solución?

[Vegeta][Vegeta]
Das wäre zu einfach, lass uns mehr Spannung gebenSería demasiado fácil, démosle más emoción

[Goku][Goku]
Dann lass uns zur vierten Transformation übergehenPues pasemos entonces a la cuarta transformación

[Goku und Vegeta][Goku y Vegeta]
Und 1, 2, 3, Fusion!Y 1, 2, 3 ¡fusión!

[Gogeta][Gogeta]
Lass uns das beendenTerminemos con esto
Ich bin nicht Goku und auch nicht VegetaYo no soy Goku ni tampoco soy Vegeta
Ich bin der, der eure Masken zerbrichtSoy el encargado de romper vuestras caretas
Ich heiße Gogeta, hart wie MetallMe llamo Gogeta, duro como el metal
Und schlage alle, die mich herausfordernY fundo a todos los que me retan
(Ich) bin perfekt wie Yin und Yang(Yo) soy perfecto como el Yin Yang
Ihr werdet nicht entkommen, wenn ich euch diesen Big Bang Kamehameha schickeNo vais a escapar cuando os lance este Big Bang Kamehameha
Es tut mir leid für euch, wirklichMe dan mucha pena, la verdad
Ich meine Boruto und Sarada, weil sie ohne Eltern geblieben sind.Me refiero a Boruto y Sarada porque se han quedado sin papás