Hijo de La Ira (God Of Gaw Rap)

Fils de La Colère (Dieu du Gaw Rap)

Hijo de La Ira (God Of Gaw Rap)

La terre et le ciel de neuf royaumesLa tierra y cielo de nueve reinos
Qui surgissent tous d'une même racineQue surgen todos de una raíz
La rage et la peur d'un peuple entierLa rabia y miedo de un pueblo entero
Vivant sous un panthéon si vilViviendo bajo un panteón tan vil

Mais un voyageur au don guerrierPero un viajero con don guerrero
A traversé des chemins et est arrivé iciCruzó senderos y llegó aquí
Pour guérir sa cicatricePara sanar su cicatriz
Des années auparavant, j'ai voulu fuir mon passéAños atrás quise abandonar mi pasado

Massacres que j'ai commis, tout le chaos que j'ai déchaînéMasacres que cometí, todo el caos que he desatado
Je voulais juste me racheter, apprendre de mes péchésSolo quise redimirme, aprender de mis pecados
Et recommencer ici, protégeant ceux de mon côtéY empezar de nuevo aquí, cuidando a los de mi lado

Recommencer à zéro sur un territoire étrangerComenzar de cero en un territorio ajeno
Évitant qu'ils découvrent mon origine lointaineEvitando que descubran mi origen extranjero
J'ai trouvé un amour véritable, conçu un enfant ensuiteHallé amor verdadero, concebí un hijo luego
Et j'ai établi ma nouvelle famille que je protège et chérisY asenté mi nueva familia a quien protejo y quiero

Mais ma femme est décédée et maintenant mon gamin et moiPero mi mujer falleció y ahora mi muchacho y yo
Avons une mission que nous ferons avec chagrinTenemos una misión que haremos con duelo
Bien que dans cette situation, l'exposition risqueAunque en esta situación peligra la exposición
De ma condition cachée d'être un Dieu grecDe mi oculta condición de ser un Dios griego

Comment vais-je dire à Atreus que j'ai tué Zeus ?¿Cómo le diré a Atreus que a Zeus lo asesiné?
Je ne veux pas qu'il suive l'exemple de ma colère cruelleNo quiero que siga el ejemplo de mi furia cruel
Mais mon but est de répandre les cendres de FayePero mi meta es esparcir las cenizas de Faye
Et si quelqu'un se met en travers de mon chemin, le sang va coulerY si alguien se pone en mi camino, sangre va a llover

Je suis venu habiter cet endroit lointainVine a habitar este lugar lejano
Pour fuir ma vie passéePara de mi vida pasada huir
Atreus ne recevra pas l'héritageAtreus no recibirá el legado
De la violence qui est en moiDe la violencia que hay dentro de mí

Si je suis aussi un Dieu de la guerreSi yo también soy un Dios de la guerra
Qu'est-ce qui me rend différent de ceux de ces terres ?¿Qué me hace diferente a los de estas tierras?
Je ne le permettrai jamaisJamás lo permitiré
Mon fils et moi serons les dieux que nous choisirons d'êtreMi hijo y yo seremos los dioses que elijamos ser

Je lance la hache léviathan faite d'acierLanzo el hacha leviatán hecha de acero
Qui applique de la glace, donc les êtres que j'agresse, je les figeQue aplica hielo, así que los seres que agredo, congelo
Tandis que le gamin les assomme avec son arc précisMientras que el chico los aturde usando su arco certero
Que ce soient des trolls, des orcs ou des draugrs, tous embrasseront le solYa sean trolls, orcos o draugrs, todos besarán el suelo

La sorcière de la forêt nous guérit et soigneLa bruja del bosque nos cura y sana
Sindri et Brok améliorent notre équipement avec leur savoir-faireSindri y Brok mejoran nuestro equipo con su pericia artesana
Mimir connaît chaque carrefour et si Baldur ne ressent rienMimir conoce cada encrucijada y si Baldur no siente nada
Eh bien, je vais lui faire goûter à ma colère spartiatePues yo haré que pruebe de mi ira espartana

Maintenant, il est temps que je me comporte comme un pèreAhora me toca comportarme como un padre
Aesir ou Vanir, tous les dieux sont des imposteursAesir o Vanir, todos los dioses son un fraude
Je ne compte pas laisser à Thor un plan BNo pienso dejarle a Thor un plan b
Parce que je viens avec des poings plus durs que JormundgangerPorque vengo con un par de puños más duros que Jormundganger

Regarde Odin, tu veux me blesser ?Mira Odín, ¿quieres herirme a mí?
Si j'ai voyagé vers des royaumes comme Alfheim ou Helheim depuis MidgardSi a reinos como Alfheim o Helfheim desde Midgar fui
Je connais d'autres mondes différents comme Tyr, et ainsiConozco otros mundos distintos como Tyr, y así
Je vais suivre mon destin à travers YggdrasilVoy a seguir mi destino a través de Yggdrasil

Je suis venu habiter cet endroit lointainVine a habitar este lugar lejano
Pour fuir ma vie passéePara de mi vida pasada huir
Atreus ne recevra pas l'héritageAtreus no recibirá el legado
De la violence qui est en moiDe la violencia que hay dentro de mí

Si je suis aussi un Dieu de la guerreSi yo también soy un Dios de la guerra
Qu'est-ce qui me rend différent de ceux de ces terres ?¿Qué me hace diferente a los de estas tierras?
Je ne le permettrai jamaisJamás lo permitiré
Mon fils et moi serons les dieux que nous choisirons d'êtreMi hijo y yo seremos los dioses que elijamos ser