Rap Assassin's Creed Valhalla

Rap-Assassinen Creed Valhalla

Rap Assassin's Creed Valhalla

Vor unserem Imperium, einem geweihten ReichAntes de nuestro imperio, de un consagrado reino
Waren wir nicht mehr als Abenteurer mit einem gewalttätigen TalentNo éramos más que aventureros con un don violento
Der unbarmherzige und ehrwürdige Clan des RabenEl implacable y venerable Clan del Cuervo
Und ich, der sehen konnte, wie er aufstieg: man nennt mich EivorY yo, quien pudo ver su ascenso: me llaman Eivor
Der KämpferEl/La luchador/a

Tödlicher als hier wird es niemals seinMás letal que en estos parajes habrá jamás
Ich durchquere das Meer, während ich mit meinem Drakkar sucheSurco el mar, mientras voy buscando con mi Drakkar
Einen Hafen zum Anlegen und ein Dorf zum AngreifenUn puerto donde atracar y un pueblo donde atacar
Meine Eltern fielen durch Kjotve den GrausamenMis padres cayeron a manos de Kjotve El Cruel
Und mein größter Ehrgeiz war, mich an ihm zu rächenY mi mayor ambición era vengarme de él
Das habe ich geschafft, oh ja, das habe ich geschafftLo logré, vaya que si lo logré

Mit meiner versteckten Klinge schickte ich ihn direkt nach HelCon mi hoja oculta lo envié dirеcto hacia Hel
Die Ankunft von Harald beendete den KriegLa llegada de Harald puso fin a la guеrra
Aber wir sind nicht die Vögel, die in Käfigen eingesperrt werdenPero no somos de esas aves que en jaulas se encierran
Deshalb beschlossen wir, ferne Länder zu erobernPor eso decidimos conquistar lejanas tierras
Und von Norwegen nach England zu segelnY navegar desde Noruega hasta Inglaterra

Ich strebe nach der Spitze auf meine WeisePersigo la cima de forma distinta
Ritze meine Taten mit Tinte in meine HautGrabo sobre mi piel mis hazañas con tinta
Und bis mein Leben als beendet giltY hasta que mi vida se dé por extinta
Wird mein Ziel sein, mein Wikinger-Erbe zu ehrenMi meta será honrar a mi estirpe vikinga

Nichts wird mich aufhalten, nichts hält mich aufNo me detendrán, no me para nada
Ich kämpfe für meinen Clan, für die, die mich liebenLucho por mi clan, por los que me aman
Ich sterbe lieber, während ich ein Schwert küssePrefiero morir besando una espada
Wenn meine Seele zum Valhalla aufsteigtSi mi alma acaba ascendiendo al Valhalla

Schießt einen Pfeil und denkt, ihr schickt mich weg?¿Tiras una flecha y crees que me despachas?
Ihr habt versagt, komm schon, habt ihr eine Pechsträhne?Has fallado, venga, ¿llevas una mala racha?
Ich mache ein Rezept mit meiner AxtVoy a hacer una receta usando mi hacha
Die Zutat ist dein KopfEl ingrediente es tu cabeza
Das Gericht, Rote Beete!El plato, ¡remolacha!
Ich lege dich nieder, sei es im KampfTe tumbo, ya sea combatiendo
Oder beim Trinken von Met aus einem Horn (tut mir leid)O bebiendo hidromiel con un cuerno (lo siento)

Wie soll ich euch fürchten, Unfähigen?¿Cómo voy a temeros, ineptos?
Wenn nicht einmal Synin unter euren Reihen ein Talent findetSi ni Synin entre vuestras filas encuentra ningún talento
Es gibt keine Option, wenn ich an der Seite von Sigurd kämpfeNo hay opción si junto a Sigurd batallo
Natürlich liebe ich Thor, aber ich lasse mich nicht verunsichernPues claro que adoro a Thor, pero nunca me rayo
Auf Hip-Hop-Beats mache ich keinen FehlerSobre pistas de hiphop, no cometo ni un fallo

Wenn mein Volk sogar die Battles of Roosters erfunden hatSi mi gente hasta inventó las Batallas de Gallos
Treffe ich auf die Allianz eines gewissen BasimMe hallo con la alianza de un tal Basim
Ein Mitglied der Bruderschaft der AssassinenUn integrante de la hermandad de los Assassin
Der anscheinend mit meinem Ziel übereinstimmtQue parece ser afín a mí fin
Ich weiß nicht, ob es so ist, aber ich weiß, dass ich Odins Segen habeNo sé si es así, pero sé que cuento con la bendición de Odín

Ich strebe nach der Spitze auf meine WeisePersigo la cima de forma distinta
Ritze meine Taten mit Tinte in meine HautGrabo sobre mi piel mis hazañas con tinta
Und bis mein Leben als beendet giltY hasta que mi vida se dé por extinta
Wird mein Ziel sein, mein Wikinger-Erbe zu ehrenMi meta será honrar a mi estirpe vikinga

Nichts wird mich aufhalten, nichts hält mich aufNo me detendrán, no me para nada
Ich kämpfe für meinen Clan, für die, die mich liebenLucho por mi clan, por los que me aman
Ich sterbe lieber, während ich ein Schwert küssePrefiero morir besando una espada
Wenn meine Seele zum Valhalla aufsteigtSi mi alma acaba ascendiendo al Valhalla

Ich werde zum Valhalla gelangenYo llegaré al Valhalla
Und wenn das Schlachtfeld mich ruftY si el campo de batalla me reclama
Werde ich ohne Angst kommen, den Morgen nicht zu sehenAcudiré sin miedo a no ver el mañana
Und beobachten, wie mein Blut fließtY contemplar cómo mi sangre se derrama

Und wenn ich schließlich mit dem kalten Tod umarmeY cuando al fin me abrace con la muerte helada
Und ein Pfeil mein Boot in Flammen hülltY una fleca inunde mi barco de llamas
Werden die Walküren ihre Flügel schlagenLas valquirias batirán sus alas
Und mich auf meinem Weg zum Valhalla beschützenY me ampararán en mi llegada hasta el Valhalla