Rap Assassin's Creed Valhalla

Rap Assassin's Creed Valhalla

Rap Assassin's Creed Valhalla

Before our empire, of a consecrated kingdomAntes de nuestro imperio, de un consagrado reino
We were nothing but adventurers with a violent giftNo éramos más que aventureros con un don violento
The relentless and venerable Raven ClanEl implacable y venerable Clan del Cuervo
And I, who could see their rise: they call me EivorY yo, quien pudo ver su ascenso: me llaman Eivor
The fighterEl/La luchador/a

More lethal than in these lands there will ever beMás letal que en estos parajes habrá jamás
I sail the sea, while I search with my DrakkarSurco el mar, mientras voy buscando con mi Drakkar
For a port to dock and a village to attackUn puerto donde atracar y un pueblo donde atacar
My parents fell at the hands of Kjotve The CruelMis padres cayeron a manos de Kjotve El Cruel
And my greatest ambition was to avenge themY mi mayor ambición era vengarme de él
I did it, oh yes I did itLo logré, vaya que si lo logré

With my hidden blade I sent him straight to HelCon mi hoja oculta lo envié dirеcto hacia Hel
The arrival of Harald put an end to the warLa llegada de Harald puso fin a la guеrra
But we are not birds that are locked in cagesPero no somos de esas aves que en jaulas se encierran
That's why we decided to conquer distant landsPor eso decidimos conquistar lejanas tierras
And sail from Norway to EnglandY navegar desde Noruega hasta Inglaterra

I pursue the peak in a different wayPersigo la cima de forma distinta
I carve my exploits with ink on my skinGrabo sobre mi piel mis hazañas con tinta
And until my life is extinguishedY hasta que mi vida se dé por extinta
My goal will be to honor my Viking lineageMi meta será honrar a mi estirpe vikinga

They won't stop me, nothing stops meNo me detendrán, no me para nada
I fight for my clan, for those who love meLucho por mi clan, por los que me aman
I'd rather die kissing a swordPrefiero morir besando una espada
If my soul ends up ascending to ValhallaSi mi alma acaba ascendiendo al Valhalla

You shoot an arrow and think you're done with me?¿Tiras una flecha y crees que me despachas?
You've failed, come on, having a bad streak?Has fallado, venga, ¿llevas una mala racha?
I'm going to make a recipe using my axeVoy a hacer una receta usando mi hacha
The ingredient is your headEl ingrediente es tu cabeza
The dish, beetroot!El plato, ¡remolacha!
I knock you down, whether fightingTe tumbo, ya sea combatiendo
Or drinking mead with a horn (sorry)O bebiendo hidromiel con un cuerno (lo siento)

How can I fear you, inept ones?¿Cómo voy a temeros, ineptos?
If not even Synin finds any talent among your ranksSi ni Synin entre vuestras filas encuentra ningún talento
There's no option if I battle alongside SigurdNo hay opción si junto a Sigurd batallo
Of course I adore Thor, but I never stressPues claro que adoro a Thor, pero nunca me rayo
On hip-hop tracks, I don't make a mistakeSobre pistas de hiphop, no cometo ni un fallo

If my people even invented the Rap BattlesSi mi gente hasta inventó las Batallas de Gallos
I find myself with the alliance of a certain BasimMe hallo con la alianza de un tal Basim
A member of the Assassin BrotherhoodUn integrante de la hermandad de los Assassin
Who seems to be akin to my endQue parece ser afín a mí fin
I don't know if it's true, but I know I have Odin's blessingNo sé si es así, pero sé que cuento con la bendición de Odín

I pursue the peak in a different wayPersigo la cima de forma distinta
I carve my exploits with ink on my skinGrabo sobre mi piel mis hazañas con tinta
And until my life is extinguishedY hasta que mi vida se dé por extinta
My goal will be to honor my Viking lineageMi meta será honrar a mi estirpe vikinga

They won't stop me, nothing stops meNo me detendrán, no me para nada
I fight for my clan, for those who love meLucho por mi clan, por los que me aman
I'd rather die kissing a swordPrefiero morir besando una espada
If my soul ends up ascending to ValhallaSi mi alma acaba ascendiendo al Valhalla

I will reach ValhallaYo llegaré al Valhalla
And if the battlefield calls meY si el campo de batalla me reclama
I will come without fear of not seeing tomorrowAcudiré sin miedo a no ver el mañana
And watch as my blood spillsY contemplar cómo mi sangre se derrama

And when at last I embrace the icy deathY cuando al fin me abrace con la muerte helada
And a flame engulfs my shipY una fleca inunde mi barco de llamas
The valkyries will flap their wingsLas valquirias batirán sus alas
And shelter me on my arrival to ValhallaY me ampararán en mi llegada hasta el Valhalla