RESIDENT EVIL REQUIEM RAP - Que Suene el Réquiem

RESIDENT EVIL REQUIEM RAP - Let the Requiem Sound

RESIDENT EVIL REQUIEM RAP - Que Suene el Réquiem

Grace, what the hell is going on here?Grace, ¿qué coño pasa aquí?
I wasn’t born ready for a mission like thisYo no nací preparada pa' una misión así
And now the whole world depends on meY ahora el mundo entero depende mí
Look, I’m fed up with everything, especially my FBI bossMira, yo me cago en todo, y sobre todo, en mi jefe del FBI

But no worries, I’ll do it for my momPero no drama, lo haré por la mama
From the hotel to the hospital, what a terrible nightDel hotel al hospital, vaya noche más mala
Being a donor is more draining than I thoughtSer donante es más drenante de lo que me pensaba
My bullets spill blood and blood gives me more bulletsMis balas derraman sangre y la sangre me da más balas

In every room, there’s a bigger dangerEn cada sala hay un peligro mayor
But if the chef thinks he cooks better than mePero si el chef se cree que cocina mejor que yo
I’ll show him the recipe for my injectorPues le enseñaré la receta de mi inyector
And he’ll see how well I steam the meatY podrá ver lo bien que me sale la carne al vapor

Chunk follows me like a wild animal screamingMe sigue el Chunk como un animal pegando berridos
So let me introduce you to my noise-hating friendAsí que te presento a mi amigo hater del ruido
First, I take care of Emily, and if I see she gets attachedPrimero cuido de Emily, y si veo que se encariña
I’ll grow the family by giving light to La NiñaHago crecer la familia dándole luz a La Niña

Shit, I’m living in an endless crisisShit, vivo en una crisis sin fin
And Gideon’s big idea is gonna destroy the countryY el ideón de Gideon va a destruir el país
I’m about to piss myself hearing the dead roarSe me suelta la vejiga oyendo muertos rugir
But before I wet myself, I’ll take charge of ElpisPero antes que mearme encima, me hago cargo de Elpis

Yeah, of course, I’m disgustedSí, claro que me muero del asco
Seeing decomposed bodies wandering the hallsViendo cuerpos descompuestos vagando por los cuartos
I felt like I was gonna die of a fucking heart attackLlegué a sentir que iba a morir de un puto infarto
And now I know hope lives alongside the AshcroftsY ahora sé que la esperanza vive junto a los Ashcroft

I’ve made it to this place, I can’t go backHe llegado a este lugar, no puedo regresar
The virus we fear never really leftEl virus que tememos nunca se llegó a marchar
There’s a final weapon, a wild card, and an aceHay un arma final, un comodín y un as
And two sides of a coin that weigh the sameY dos caras de una moneda que pesan igual

Let the requiem sound for those who are goneQue suene el requiem por los que ya no están
You gotta know who fights for the truthHas de saber quién lucha por la verdad
If you doubt the good, just know in the endSi dudas del bien, asume que al final
You won’t survive where evil residesNo sobrevivirás donde reside el mal

Leon, what the hell is going on here?Leon, ¿qué coño pasa aquí?
Another mess for the toughest guy in the ringUn nuevo lío para el tío más curtío' del ring
MVP, and even though I’m not in my prime or peakMVP, y aunque no estoy ni en mi prime ni en mi peak
Give me an ibuprofen and I’ll wait for you there (holy shit)Dame un ibuprofeno y te espero ahí (holy shit)

Sherry chill, it’s always the same storySherry chill, siempre es la misma historia
Filthy zombie, I draw and take it down satisfactorilyZombie inmundo, desenfundo y baja satisfactoria
My life’s a Ferris wheel of anxiety and victoriesMi vida es una noria de ansiedad y victorias
But I like going in circles, so here comes this spinning kickPero dar vueltas me agrada, así que allá va esta patada giratoria

Today I’m out hunting monstersHoy salgo de caza a por monstruos
I’m swinging an axe, parrying, this feels like BloodborneVoy con hacha haciendo parries, esto parece el Bloodborne
Another combo and I’ll make them all shitOtro combo y los hago a todos mierda
The idiot with the chainsaw and the wolf on a bike, bitchAl bobo con motosierra y al lobo con moto, perra

This is war, I don’t know what they expectEsto es la guerra, no sé qué pretenden
But I came to reveal the ace Spencer was hidingPero vine a revelar el as que guardaba Spencer
This fake isn’t Wesker, it’s ZenoEste feka no es Wesker, si no Zeno
And if I follow him, he definitely won’t take a different pathY si lo sigo, sí o sí no seguirá un camino muy diferente

I grab the Requiem, a powerful shot and a bloody bathPillo la Requiem, tiro potente y baño sangriento
Mr. X is my nemesis, and if I run into himMr. X es mi némesis y, si me lo encuentro
I’m thinking of getting violent, even if I’m rotting inside and outMe pienso poner violento, aunque me esté pudriendo por fuera y por dentro
Sorry, I’ve never been this sick!¡Lo siento, nunca he estado tan enfermo!

I remember my days in Raccoon CityRecuerdo mis tiempos en Racoon City
I’ve spent years causing flooded skulls, I’m the sinus infectionLlevo años provocando cráneos inundados, soy la sinusitis
Lighting up heads without smoking blunts, what can I say?Prendiendo cabezas sin fumar pitis, ¿qué decir?
The talent for headshots runs in the blood of the KennedysEl talento pa' los headshots va en la sangre de los Kennedy

I’ve made it to this place, I can’t go backHe llegado a este lugar, no puedo regresar
The virus we fear never really leftEl virus que tememos nunca se llegó a marchar
There’s a final weapon, a wild card, and an aceHay un arma final, un comodín y un as
And two sides of a coin that weigh the sameY dos caras de una moneda que pesan igual

Let the requiem sound for those who are goneQue suene el requiem por los que ya no están
You gotta know who fights for the truthHas de saber quién lucha por la verdad
If you doubt the good, just know in the endSi dudas del bien, asume que al final
You won’t survive where evil residesNo sobrevivirás donde reside el mal

(Requiem, what will be your fate?)(Requiem, ¿cuál será tu suerte?)
(When you kiss death)(Al besar la muerte)
(When they remember you)(Cuando te recuerden)
(Who will cry at your?)(¿Quién llorará en tu?)

(Requiem, what will be your fate?)(Requiem, ¿cuál será tu suerte?)
(When you kiss death)(Al besar la muerte)
(When they remember you)(Cuando te recuerden)
(Who will cry at your goodbye?)(¿Quién llorará en tu adiós?)