El Barrio Lo Sabe

Die Nachbarschaft weiß es

El Barrio Lo Sabe

Die Nachbarschaft weiß esEl barrio lo sabe
Dass ich nicht mehr der Gleiche binQue no soy el mismo
Dass ich anders binQue soy diferente
Dass ich nicht mehr flucheQue ya no maldigo

Wenn ich Öl habeQue si tengo aceite
Hat Gott mich gesalbtFue que Dios me ungió
Die Gnade, die ich habeLa gracia que tengo
Hat mir Gott gegeben (oh, oh, oh)Me la puso Dios (oh, oh, oh)

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegebenY es que vida eterna a mí me dio
Und die Nachbarschaft weiß esY el barrio lo sabe

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegeben (lass uns gehen)Y es que vida eterna a mí me dio (vamo' arriba)

Ich war verloren in Verbrechen und SündeYo estaba perdido en delito y pecado
Jeden, dem ich begegnete, habe ich geschlagenAl que me topaba le daba su palo
Ich war einer von denen, die viele Verträge brachenYo fui de los que rompió muchos tratados
Und von dem Leben war ich schon müdeY que de la vida ya estaba cansado

All die Streitereien von Mama zu HauseTodos los pleitos de mami en la casa
Was ich herausgefunden habe, werde ich dir erzählenDe lo averigua'o haré que te pasa
Ich war einer von denen, die viele Freundinnen hattenYo era de lo que muchas novias tenía
Und ich habe mich versteckt, wenn sie nach Hause kamenY me escondía cuando iban a casa

Alle meine Kumpels habe ich kritisiertA todos los panas yo los criticaba
Und wenn sie übertrieben, habe ich sie angestarrtY si se pasaban yo me les miraba
Ich bekam schlechte Noten in der SchuleSacaba malas notas en la materia
Weil ich in der Schule nie gelernt habePorque en la escuela yo nunca estudiaba

Die vergangene ZeitEl tiempo pasado
Hat sich alles geändertYa todo cambio
Ich wurde verurteiltYo fui procesado
Und jetzt habe ich Gott (oh, oh, oh, oh)Y ahora tengo a Dios (oh, oh, oh, oh)

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegebenY es que vida eterna a mí me dio
Und die Nachbarschaft weiß esY el barrio lo sabe

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegebenY es que vida eterna a mí me dio
Und die Nachbarschaft weiß esY el barrio lo sabe

Ich gehe auf die Straße, singend, hüpfendSalgo a la calle cantando, brincando
Die Leute feiern mit mirLa gente conmigo que se está gozando
Wir trinken nicht, wir rauchen nichtNo estamos bebiendo, no estamos fumando
Die Gnade Gottes führt unsLa gracia de Dios es que nos está guiando

Lasst sie weiter reden, lasst sie weiter kritisierenQue sigan hablando, sigan criticando
Im Namen Christi machen wir FortschritteQue en nombre de Cristo seguimo' avanzando
Das Himmelreich pflanzen wir weiterEl reino de los cielos seguimo' plantando
Die Religion brechen wir im LobpreisQue la religión la rompemo' adorando

Du bist es, der mich in den Himmel hebtTú eres que me lleva al cielo me eleva
Ich bin nicht mehr der Gleiche, ich habe ein neues LebenYa no soy el mismo, tengo vida nueva
Schmeiß all den Müll rausDale pa' fuera a toda esa basura
Und fang an, gute Musik zu hörenY empieza a escuchar música de la buena
Hey, Kerl, sag der Braunen, dassVaya varón dígale a la morena que

Der Schwarze sich verändert hatQue el negro cambió
Es war nicht aus eigener KraftNo fue por mis fuerzas
Es ist Dank GottEs gracias a Dios

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegebenY es que vida eterna a mí me dio
Und die Nachbarschaft weiß esY el barrio lo sabe

Denn Jesus Christus hat mich verändertEs que jesucristo me cambió
Deshalb lebe ich nicht mehr ichPor eso es que ya no vivo yo
Und das ewige Leben hat er mir gegeben (lass uns gehen)Y es que vida eterna a mí me dio (vamo' arriba)

Die Nachbarschaft weiß esEl barrio lo sabe
Dass ich nicht mehr der Gleiche binQue no soy el mismo
Dass ich anders binQue soy diferente
Dass ich nicht mehr flucheQue ya no maldigo

Wenn ich Öl habeQue si tengo aceite
Hat Gott mich gesalbtFue que Dios me ungió
Die Gnade, die ich habeLa gracia que tengo
Hat mir Gott gegeben (oh, oh, oh)Me la puso Dios (oh, oh, oh)