Apapachame Lento

Câline-moi doucement

Apapachame Lento

Non, non c'estNo, no es
Pas ta faute, c'est ma fauteNo es tu culpa, es mi culpa
Pour ne pas savoir aimerPor no saber amar

Je veux être làQuiero estar
Mais être là ça veut dire la laisser derrièrePero estar significa dejarla atrás
Et je ne l'ai pas encore surmontéeY todavía no la supero
Et la vérité c'est que je ne sais pas si je le veuxY la verdad no sé si quiero
Tu es ce que je chercheEres lo que busco
Et je trouve ça pas juste queY no se me hace justo que

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir au ciel queMe tienes mintiéndole al cielo que
Tu es ma vue préféréeEres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et toutPorte de artista y ma'

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir au ciel queMe tienes mintiéndole al cielo que
Tu es ma vue préféréeEres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et nonPorte de artista y no

(Et même avec tout ça)(Y aun teniendo todo esto)
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie de quelqu'un d'autreTal vez soy parte de alguien más
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie de quelqu'un d'autreTal vez soy parte de alguien más

Câline-moi bien doucementApapachame bien lento
Prends soin de toutes mes blessuresCuida todas mis heridas
Aime-moi avec mon passéQuiéreme con mi pasado
Mets-toi toujours en premierSiempre ponte a ti primero
Mais surtoutPero sobretodo
Efface son souvenirBorra su recuerdo

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir au ciel queMe tienes mintiéndole al cielo que
Tu es ma vue préféréeEres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et toutPorte de artista y ma'

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir au ciel queMe tienes mintiéndole al cielo que
Tu es ma vue préféréeEres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et nonPorte de artista y no

(Et même avec tout ça)(Y aun teniendo todo esto)
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie de quelqu'un d'autreTal vez soy parte de alguien más
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie-Tal vez soy parte-

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir, je t'aimeMe tienes mintiendo, te quiero
Et nonY no
Tu n'es pas ma vue préféréeNo eres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et toutPorte de artista y ma'

Toi si belle et moi par terreTu tan bonita y yo en el suelo
Tu me fais mentir au ciel queMe tienes mintiéndole al cielo que
Tu es ma vue préféréeEres mi vista favorita
Visage de magazineCara de revista
Allure d'artiste et nonPorte de artista y no

(Même avec tout ça-)(Aún teniendo todo esto-)
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie de quelqu'un d'autreTal vez soy parte de alguien más
Je ne sais pas pourquoi je ne t'aime plusNo sé por qué no te quiero más
Peut-être que je fais partie de quelqu'un d'autreTal vez soy parte de alguien más