Te Marqué Pedo (part. DAAZ y Sabino)

Ich habe dich betrunken markiert (feat. DAAZ und Sabino)

Te Marqué Pedo (part. DAAZ y Sabino)

Ja, direkt aus CancúnYeah, directamente desde Cancún
DAAZ, Alex Luna und Sabino präsentierenDAAZ, Alex Luna y Sabino presentan
Das Remix des Remixes, des Remixes, des RemixesEl remix del remix, del remix, del remix

Vielleicht lerne ich morgen, dich zu vergessenQuizá mañana yo ya aprenda a olvidarte
Vielleicht höre ich übermorgen auf, dich zu vermissenQuizá pasado yo ya deje de extrañarte
Vielleicht fühle ich mich gut mit mir und nicht wie ein DesasterQuizá me sienta bien conmigo y no un desastre
Aber bei so vielen Vielleicht ist es schon zu spät, und zwarPero de tantos quizás, ya se me hizo tarde, y es que
Jeden Morgen denke ich an das, was passiert istCada mañana voy pensando en lo que pasó
Sogar meine Freunde sagen: Alter, komm, vergiss esYa hasta mis amigos me dicen: Wey, porfa, supéralo
Aber ehrlich, ich weiß nicht, was ich tun soll, na ja, ich weiß, was ich tun sollPero, la neta no sé qué hacer, bueno, sí sé qué hacer
Ich werde mich richtig betrinken, um mich daran zu erinnern, wie es sich anfühlt, gut zu seinMe pondré bien pedo para recordar que se siente estar bien
Denn du, du, du hast mein Leben glücklicher gemachtPorque tú, ú, ú hiiciste que mi vida sea más feliz
Und ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soY ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken bin, in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí

Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich betrunken angerufen habeTe pido perdón si te marqué bien pedo
Ich konnte dich einfach nicht vergessenSolo no te he podido olvidar
Ich will Aufmerksamkeit, denn alleine kann ich nichtQuiero atención porque solo no puedo
Ich wusste nicht, dass es so kompliziert ist, zu liebenNo sabía que era tanto pedo amar
Ehrlich, ich weiß nicht, an was für einen Mist ich festhalte, um etwas Gutes mit dir zu habenDe entrada, no sé a qué chingados me aferro a tener algo bueno contigo
Wir leben im Drama, wenn wir betrunken sind, und hier leidet dein Idiot am SonntagVivimos en drama cuando estamos pedos y aquí tu pendejo sufriendo en domingo
Du bist nicht kompliziert, eher unmöglich, total festgefahren und machst einen AufstandNo eres complicada, más bien imposible, super aferrada, y haciendo berrinches
Es ist dir egal, letzte Nacht hast du mich ignoriert und hast es nicht einmal gemerktNo te importa nada, la noche pasada me hiciste un desplante y ni cuenta te diste
Hier bin ich, bitte um Entschuldigung, ich merke es nicht einmalAhí voy, pidiendo perdón, ni cuenta me doy
Dass all dieser Mist eher dein Mist ist und dass du nur Aufmerksamkeit willstQue todo este pedo más bien es tu pedo y que tú lo que quieres es llamar la atención

Ah, sie glaubt, sie ist intellektuell, denkt, sie denkt wie Roberto MartínezAh, se cree intelectual siente que piensa igual que Roberto Martínez
Ah, und auf allen Partys glaubt sie, die Coolste zu sein, mit ihrem Martini zu posierenAh, y en todas las fiestas se cree la más fresa desfilando con su Martini
Dame, mach kein Drama, ich bin entspannt mit meinem BierDama, no hagas drama, estoy relax con mi caguama
Und wenn du gehst, bin ich der Idiot, der dich anruftY cuando tú te vas soy el pendejo que a tu cel te llama
Ruf sie an“, sagt die Stimme in mirLlámala me dice la vos que está dentro ‘e mi
Aber du schickst mich zur Mailbox, du gibst mir einen KorbPero me mandas al buzón, que duro me das el avión
Denn du, du, du hast mein Leben glücklicher gemachtPorque tú, ú, ú hiciste que mi vida sea más feliz
Und ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soY ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken bin, in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí

Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich betrunken angerufen habeTe pido perdón si te marqué bien pedo
Ich konnte dich einfach nicht vergessenSolo no te he podido olvidar
Ich will Aufmerksamkeit, denn alleine kann ich nichtQuiero atención porque solo no puedo
Ich wusste nicht, dass es so kompliziert ist, zu liebenNo sabía que era tanto pedo amar
Ehrlich, es ist echt scheiße, dass ich dich immer anrufe und du nie antwortest (Schlampe)La neta está ojete que siempre te marco y nunca me contestas (Hija de p)
Ich poste indirekte Nachrichten für dich, in der Hoffnung auf eine Antwort (Du bist mir egal)Que subo a mi story indirectas pa' ti creyendo que tendré una respuesta (Te valgo madre)
Und dann sehen wir uns bei den gleichen Plänen, weil wir mit den gleichen Leuten abhängenY luego nos vemos en los mismos planes porque nos llevamos con la misma gente
Und drei Stunden später streiten wir uns vor der Party (haha)Y tres horas después acabamos peleados fuera de la fiesta (jaja)

Und es ist kein Zufall, dass ich seit Donnerstag trinkeY no es coincidencia que empecé a tomar desde el jueves
Und was, ich benutze die sozialen Medien nicht, na ja, nur gestern Nacht habe ich getwittert, dass „wer nicht weiß, was er will, verliert, was er hatY qué no uso las redes, bueno, solo ayer en la noche tuiteé que “el que no sabe qué es lo que quiere pierde lo que tiene”
Ich fühle mich, als hätten 400 Züge über mich hinweggerolltMe siento como si me hubieran pasado encima 400 trenes
Und das alles, weil du mich nicht mehr willstY todo porque ya no me quieres
Ey, schon vorbei, schon vorbei, schon vorbei, schon vorbei, schon vier Jahre, vergiss es, weiter geht'sEy, ya, ya, ya, ya, ya pasaron 4 años supéralo, a lo que sigue
Wie fühlt es sich jetzt an, dass du mich anrufst und ich nicht antworte? (Ja, klar)¿Ahora que se siente que tú a mí me marcas y yo no contesto? (Ii, huevos)
Dass du Geschichten postest und mein Name nicht an erster Stelle steht (ich folge dir nicht mehr)Que subes historias y mi nombre no te sale en primer puesto (ya ni te sigo)

Und ich komme nicht mehr mit den gleichen Leuten klar, weil die Stimmung total toxisch warY ya no me llevo con la misma gente porque estaba súper tóxico el ambiente
Jetzt komme ich auf keinen Fall zurück und ich, ich werde mich weiter betrinken (Warum?)Ahora sí ni de pedo regreso y yo, me sigo poniendo bien pedo (¿por qué?)
Aber ich rufe dich nicht mehr betrunken an (oh, nein)Pero ya no te marco pedo (oh, no)
Und wenn ich es tue, dann nicht mit dir, sondern klar mit einem neuen Flirt (oh, ja)Y si lo hago no será contigo, será claramente con un ligue nuevo (oh, sí)

Aber um ehrlich zu sein, ich will nicht mehr, ich will nicht mehrPero para serte sincero, ya no quiero más, ya no quiero más
Ich kann mich anfreunden, aber mich verlieben niemalsPodre encariñarme, pero enamorarme jamás
Möge die Zeit mich heilen oder der Himmel mir helfen, dich nie wieder zu treffenQue el tiempo me cure, o que el cielo me ayude pa' ya no toparte jamás
Denn du, du, du hast mein Leben glücklicher gemachtPorque tú, ú, ú hiciste que mi vida sea más feliz
Und ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soY ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken bin, in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí

(Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich betrunken angerufen habe)(Te pido perdón si te marqué bien pedo)
(Ich konnte dich einfach nicht vergessen)(Solo no te he podido olvidar)
(Ich will Aufmerksamkeit, denn alleine kann ich nicht)(Quiero atención porque solo no puedo)
(Ich wusste nicht, dass es so kompliziert ist, zu lieben)(No sabía que era tanto pedo amar)