Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 98.873

Te Marqué Pedo (part. DAAZ)

Alex Luna

LetraSignificado

Ich habe dich betrunken markiert (feat. DAAZ)

Te Marqué Pedo (part. DAAZ)

Vielleicht lerne ich morgen, dich zu vergessenQuizá mañana yo ya aprenda a olvidarte
Vielleicht höre ich übermorgen auf, dich zu vermissenQuizá pasado yo ya deje de extrañarte
Vielleicht fühle ich mich gut mit mir und nicht wie ein DesasterQuizá me sienta bien conmigo y no un desastre
Aber nach so vielen Vielleicht, ist es schon zu spät gewordenPero de tantos quizás, ya se me hizo tarde

Und es ist soY es que
Jeden Morgen gehe ichCada mañana voy
Nachdenklich über das, was passiert istPensando en lo que pasó
Sogar meine Freunde sagen zu mir: Alter, komm schon, komm darüber hinwegYa hasta mis amigos me dicen: Wey, porfa, supéralo

Aber ehrlich gesagt, weiß ich nicht, was ich tun sollPero, la neta no sé qué hacer
Nun ja, ich weiß, was ich tun sollBueno, sí sé qué hacer
Ich werde mich richtig betrinken, um mich daran zu erinnern, wie es sich anfühlt, gut zu seinMe pondré bien pedo para recordar que se siente estar bien

Denn du, uh, uhPorque tú, uh, uh
Hast mein Leben glücklicher gemachtHiciste que mi vida sea más feliz
Ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soYa ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí
In deinen Gedanken binPienses en mí

Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich betrunken angerufen habeTe pido perdón si te marqué bien pedo
Ich konnte dich einfach nicht vergessenSolo no te he podido olvidar
Ich will Aufmerksamkeit, denn alleine kann ich nichtQuiero atención porque solo no puedo
Ich wusste nicht, dass es so kompliziert ist, zu liebenNo sabía que era tanto pedo amar

Ehrlich gesagt, ist es scheiße, dass ich dich ständig anrufeLa neta está ojete que siempre te marco
Und du nie antwortestY nunca me contestas
Dass ich indirekte Nachrichten für dich posteQue subo a mi historia indirectas pa' ti
In der Hoffnung, eine Antwort zu bekommenCreyendo que tendré una respuesta
Und dann sehen wir uns bei den gleichen PlänenY luego nos vemos en los mismos planes
Weil wir mit denselben Leuten abhängenPorque nos llevamos con la misma gente
Und drei Stunden später streiten wir uns vor der PartyY tres horas después acabamos peleados fuera de la fiesta
Und es ist kein Zufall, dass ich seit Donnerstag trinkeY no es coincidencia que empecé a tomar desde el jueves
Und was, ich benutze die sozialen Medien nicht, naja, nur gestern Nacht habe ich getwittertY qué no uso las redes, bueno, solo ayer en la noche tuiteé
Dass derjenige, der nicht weiß, was er will, verliert, was er hatQue el que no sabe qué es lo que quiere pierde lo que tiene
Ich fühle mich, als wären mir vierhundert Züge über den Kopf gefahrenMe siento como si me hubieran pasado encima cuatrocientos trenes
Und das alles, weil du mich nicht mehr willstY todo porque ya no me quieres

Deshalb betrinke ich michPor eso me pongo bien pedo
Deshalb rufe ich dich betrunken anPor eso te marco bien pedo
Denn so sehr ich versuche, mit jemand anderem zu flirtenPorque por más que intento ligar con alguien más
Kann ich nicht aufhören, an dich zu denkenDejar de pensarte no puedo
Und ich falle wieder in das SpielY caigo en el juego de nuevo
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehrYa no puedo más, ya no puedo más
Ich kann dir vergeben, aber dir eine zweite Chance niemals gebenPuedo perdonarte, mas darte otro chance jamás
Möge die Zeit mich heilen, möge der Himmel mir helfenQue el tiempo me cure, que el cielo me ayude
Um zu überwinden, dass du nicht mehr da bistPa' superar que ya no estás

Und du, uh, uhY tú, uh, uh
Hast mein Leben glücklicher gemachtHiciste que mi vida sea más feliz
Ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soYa ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí
In deinen Gedanken binPienses en mí

Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich betrunken angerufen habeTe pido perdón si te marqué bien pedo
Ich konnte dich einfach nicht vergessenSolo no te he podido olvidar
Ich will Aufmerksamkeit, denn alleine kann ich nichtQuiero atención porque solo no puedo
Ich wusste nicht, dass es so kompliziert ist, zu liebenNo sabía que era tanto pedo amar

Ich weiß, dass du dich gut erinnerst (gut erinnerst)Yo sé que te acuerdas muy bien (muy bien)
Ehrlich gesagt, ich bin schon betrunken und es fühlt sich gut an, obwohlLa neta, ya estoy pedo y se siente bien, aunque
Ich gleich das Handy nehme (das Handy)Al rato agarre el cel (el cel)
Um dich anzurufen und dir zu sagen, dass wir sein solltenPara marcarte pa' decirte que seamos

Was wir früher waren, wie früher, LiebendeLo que éramos antes, como antes, amantes
Ich höre nicht auf, an dich zu denken und auch wenn du mich nicht sehen willst, oh, neinQue no paro de pensarte y aunque no me quieras ver, oh, no
Deine Stimme zu hören, ist mehr als genugCon escuchar tu voz es más que suficiente

Denn du, uh, uhPorque tú, uh, uh
Hast mein Leben glücklicher gemachtHiciste que mi vida sea más feliz
Und ich poste Geschichten, um zu sehen, ob ich soY ando subiendo historias para ver si así
Endlich in deinen Gedanken binLogro que por fin pienses en mí
In deinen Gedanken binPienses en mí

Escrita por: Alex Luna / DAAZ. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carol. Subtitulado por Mirella. Revisión por Mirella. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección