Traducción automática

Te Marqué Pedo (remix)
Alex Luna
Je T'ai Marqué Bien Pédé (remix)
Te Marqué Pedo (remix)
BuahBuah
C'est le remixThis is the remix
DAAZ dans la place, buahDAAZ in this bitch, buah
Depuis Cancún, buahDesde Cancún, buah
Alex Luna, buahAlex Luna, buah
Alex Luna, buahAlex Luna, buah
Luna et DAAZ (jajaja)Luna y DAAZ (jajaja)
NodalNodal
Ouais, j'étais bien pétéSí, estaba bien pedo
Peut-être que demain j'apprendrai à t'oublierQuizá mañana yo ya aprenda a olvidarte
Peut-être que demain je cesserai de te manquerQuizá pasado yo ya deje de extrañarte
Peut-être que je me sentirai bien avec moi et pas en désastreQuizá me sienta bien conmigo y no un desastre
Mais avec tant de peut-être, il est déjà trop tard, et c'est quePero de tantos quizás ya se me hizo tarde, y es que
Chaque matin je pense à ce qui s'est passéCada mañana voy pensando en lo que pasó
Mes amis me disent : Mec, s'il te plaît, passe à autre chose, maisYa hasta mis amigos me dicen: Wey, porfa, supéralo, pero
Franchement, je ne sais pas quoi faire, enfin si, je sais quoi faireLa neta no sé qué hacer, bueno, sí sé qué hacer
Je vais me mettre bien pété pour me rappeler ce que ça fait d'être bienMe pondré bien pedo pa' recordar qué se siente estar bien
Parce que toi, uh-uhPorque tú, uh-uh
Tu as fait que ma vie soit plus heureuseHiciste que mi vida sea más feliz
Je poste des stories pour voir si çaYa ando subiendo historias para ver si así
Fait que tu penses enfin à moi, penses à moiLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí
Je te demande pardon si je t'ai marqué bien pétéTe pido perdón si te marqué bien pedo
Je n'ai juste pas pu t'oublierSolo no te he podido olvidar
Je veux de l'attention parce que seul je ne peux pasQuiero atención porque solo no puedo
Je ne savais pas que c'était si compliqué d'aimer (jajaja, yeh)No sabía que era tanto pedo amar (jajaja, yeh)
Franchement, c'est dégueulasse que je t'appelle tout le temps et que tu ne réponds jamais (fille de—)La neta está ojete que siempre te marco y nunca me contestas (hija de—)
Je poste des indirectes sur ma story en pensant que j'aurai une réponse (tu t'en fous)Que suba a mi historia indirectas pa' ti creyendo que tendré una respuesta (te valgo madre)
Et puis on se croise dans les mêmes plans parce qu'on traîne avec les mêmes gensY luego nos vemos en los mismos planes porque nos llevamos con la misma gente
Et trois heures plus tard, on finit en dispute dehors de la fêteY tres horas después acabamos peleados fuera de la fiesta
Et ce n'est pas une coïncidence que j'ai commencé à boire depuis jeudiY no es coincidencia que empecé a tomar desde el jueves
Et que je n'utilise pas les réseaux, enfinY que no use las redes, bueno
Juste hier soir, j'ai tweeté que celui qui ne sait pas ce qu'il veut, perd ce qu'il a (que veux-tu que je fasse?)Solo ayer en la noche tuiteé que el que no sabe qué es lo que quiere, pierde lo que tiene (¿qué le voy a hacer?)
Je me sens comme si quatre cents trains m'écrasaientMe siento como si me hubieran pasado encima cuatrocientos trenes
Et tout ça parce que (haha) tu ne m'aimes plusY todo porque (jaja) ya no me quieres
C'est pour ça que je me mets bien pété, c'est pour ça que je t'appelle bien pétéPor eso me pongo bien pedo, por eso te marco bien pedo
Parce que peu importe combien j'essaie de draguer quelqu'un d'autre, je ne peux pas arrêter de penser à toi (hey)Porque por más que intento ligar con alguien más, dejar de pensarte no puedo (ey)
Et je retombe dans le jeu encore (oh)Y caigo en el juego de nuevo (oh)
Je ne peux plus, je ne peux plus (jajaja)Ya no puedo más, ya no puedo más (jaja)
Je peux te pardonner, mais te donner une autre chance, jamaisPuedo perdonarte, más darte otro chance jamás
Que le temps me guérisse ou que le ciel m'aide à surmonter que tu n'es plus làQue el tiempo me cure o que el cielo me ayude pa' superar que ya no estás
Parce que toi, uh-uhPorque tú, uh-uh
Tu as fait que ma vie soit plus heureuseHiciste que mi vida sea más feliz
Je poste des stories pour voir si çaAndo subiendo historias para ver si así
Fait que tu penses enfin à moi, penses à moiLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí
Je te demande pardon si je t'ai marqué bien pétéTe pido perdón si te marqué bien pedo
Je n'ai juste pas pu t'oublierSolo no te he podido olvidar
Je veux de l'attention parce que seul je ne peux pasQuiero atención porque solo no puedo
Je ne savais pas que c'était si compliqué d'aimer (attends, attends, attends)No sabía que era tanto pedo amar (aguanta, aguanta, aguanta)
Mes potes disent que ce n'est pas si graveMis compas dicen no es pa' tanto
Mais ces gars-là ne savent pas aimerPero esos güeyes no saben amar
Ils profitent de mon état dépriméSe aprovechan de que ando agüitado
Ils m'utilisent juste comme excuse pour boireMe usan de excusa nomás pa' tomar
Et plus je bois, plus je me souviensY entre más tomo, más me acuerdo
Et puis j'appelle, et encore une fois je raccrocheY luego llamo, y otra vez cuelgo
Enlève-moi ce téléphone, je suis blesséYa quítenme el teléfono, que ando dolido
Je dis des conneries et je me sens malMala copeando y pura pendejada digo
Par exemple, ça de vouloir revenir avec toiPor ejemplo eso de querer volver contigo
Tu ne me vois même plus et moi, je suis accro à toiYa ni me topas y aferrado a ti yo sigo
Parce que toi, uh-uhPorque tú, uh-uh
Tu as fait que ma vie soit plus heureuseHiciste que mi vida sea más feliz
Je poste des stories pour voir si çaYa ando subiendo historias para ver si así
Fait que tu penses enfin à moi, penses à moiLogro que por fin pienses en mí, pienses en mí
Je te demande pardon si je t'ai marqué bien pétéTe pido perdón si te marqué bien pedo
Je n'ai juste pas pu t'oublierSolo no te he podido olvidar
Je veux de l'attention parce que seul je ne peux pasQuiero atención porque solo no puedo
Je ne savais pas que c'était si compliqué d'aimerNo sabía que era tanto pedo amar
Ah, heyAh, ey
Luna, yehLuna, yeh
JajajajaJajajaja



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Luna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: