Uma Canção Para Glébia

Una Canción Para Glébia

Uma Canção Para Glébia

Dime que me amas, dime que estoy locoTell me you love me, tell me I'm crazy
Por pensar que todo ha terminado, dime que somos perfectosFor thinking it's over now, tell me we're perfect
Dime que vale la pena, todo el dolor que estás causandoTell me it's worth it, all the heartache you're bringing down
Oh, dimeOh, tell me

Adoro tus ojos, tus besos, la fragancia de tu perfumeAdoro seus olhos, seus beijos, a fragancia seu perfume
Tu boca, tu rostro, tus gestos y tus celosSua boca, sua rosto, seus gestos o seu ciúme

Adoro cuando nos quedamos en silencio acostados en el pastoAdoro quando ficamos em silêncio deitados na grama
Y yo sintiéndome adulto, comportándome como un niñoE eu me sentindo sente adulto me comportando como criança

En la timidez, adoro cuando vienes pidiendo mimosNa timidez, adoro quando você vem pedindo colo
Adoro tus abrazos, tus caricias cuando lloroAdoro seus abraços, seus carinhos quando eu choro
Adoro cuando me abrazas y me dices palabras bonitasAdoro quando me abraça e me diz palavras bonitas
Eres un regalo de Dios, una bendición en mi vidaVc é um presente de Deus uma benção na minha vida

Cuando me besas siento el amor envolviéndonosQuando vc me beija sinto o amor nos envolvendo
La fragancia de la pasión, la suavidad del sentimientoA fragancia da paixao a suavidade do sentimento
El fuego en la mirada que nos calienta y nos enciendeO fogo no olhar que esquenta e pa nos encendeia
Queriendo compartir conmigo un amor para toda la vidaQuerendo dividir comigo um amor pra vida inteira

Y viniste con los brazos abiertos trayéndome amor sinceroE vc veio com os braços abertos me trazendo amor sincero
Una sonrisa, una mirada, un abrazo, un apretón de manosUm sorriso um olhar um abraço um aperto de mao
El cuerpo tiembla, la voz no sale y en la radio una canciónO corpo treme a voz nao sai e no radio uma canção
Es como agua en el desierto, el regreso de la visión del ciegoÉ como agua no deserto, a volta da visao do cego

Puede que no sea el mejor para ti, pero soy el mejor para nosotrosPosso nao ser o melhor pra te mas sou o melhor pra noix
Soy lo que te hace feliz, tu fortaleza, tu héroeSou o que te faz feliz tua fortaleza teu heroi
Somos el calor y el sol, el hierro y el imánSomos o calor e o sol e ferro e o I'mã
La línea y el anzuelo, el verso y la rimaA linha e anzol o verso e a rima

Contigo aprendí que uno tiene que cuidarseCom vc eu aprendi que o cara tem que se cuidar/
Contigo aprendí a practicar el verbo amarCom vc eu aprendi a praticar o verbo amar
Hice esta canción en homenaje a tiEu fiz essa canção em homenagem á vc
Para demostrar lo que siento hacia tiPa demonstrar o que sinto em relação á vc

Dime que me amas, dime que estoy locoTell me you love me, tell me I'm crazy
Por pensar que todo ha terminado, dime que somos perfectosFor thinking it's over now, tell me we're perfect
Dime que vale la pena, todo el dolor que estás causandoTell me it's worth it, all the heartache you're bringing down
Oh, dimeOh, tell me

A las 3 de la madrugada está difícil dormir3 Da madruga ta dificil pa durmir
Algo me perturba, algo que nunca sentíUma coisa me pertuba algo que nunca senti
Martilleando y consumiéndome, dejándome impacienteVai martelando e me consome me deixando impaciente
Abro un libro de Lauren Kate para distraer mi menteAbro um livro de lauren kaite pa distrair a minha mente

En la mecedora escuchando a Tim MaiaNa cadeira de balanço ouvindo tim maia
Sintiéndome solitario, sintiéndome un nadaMe sentindo solitario me sentindo um nada
Paré para reflexionar y sentí que algo faltaParei pa refletir e senti que algo ta faltando
Encontré en ti todo lo que necesitabaEncontrei dentro de te, tudo que eu tava precisando

Sentí que había encontrado a alguien que me completaríaSenti que havia encontrado alguém que iria me completar
A tu lado me siento tan bien, enamorado, solo quiero amarAo seu lado me sinto tão bem, apaixonado só quero amar
El brillo de tus ojos, tu hermosa sonrisaO brilho dos teus olhos o teu sorriso lindo
Tu voz suave, tu aroma, tus cariciasA tua voz suave o teu cheiro os teus carinhos

Quiero nuestros dedos entrelazadosQuero nossos dedos entrelaçados
Nuestros miradas cruzadas y nuestro corazón enamoradoNossos olhares trocados e nosso coração apaixonado
Quiero nosotros dos sin espacioEu quero nós dois sem espaço

Quiero tu voz cerca de mi oídoEu quero sua voz próxima ao meu ouvido
Susurrando con cariño, erizándome la pielSussurrando com carinho, me arrepiando todo
Diciendo te amo en voz bajaFalando te amo baixinho

El tiempo pasa y nuestro amor se fortalece (fortalece)O tempo passa e nosso amor se fortalece.(fortalece)
Se eterniza, se hace morada, en el silencio se instala y creceSe eterniza, faz morada,no silencio instala e cresce
Alguien que siempre soñé, todo lo que vi en ti es verdaderoAlguém que sempre sonhei tudo que vi em você é verdadeiro
Amor sincero, eterno, leal, amor verdaderoAmor sincero, eterno, leal, amor verdadeiro

Valoro cada minuto a tu lado, porque conozcoValorizo cada minuto ao seu lado, porque conheço
El dolor de la distanciaA dor da distancia
Pero lejos de tu presencia, me refleja maravillosos recuerdosMas longe da sua presença me reflete maravilhosas lembranças

Y en una fracción de segundos, sentí queE numa fração de segundos, senti que
Ya no podría vivir sin tiJá não conseguiria mais viver sem você
Hice esta canción en homenaje a tiEu fiz essa canção em homenagem a você

Dime que me amas, dime que estoy locoTell me you love me, tell me I'm crazy
Por pensar que todo ha terminado, dime que somos perfectosFor thinking it's over now, tell me we're perfect
Dime que vale la pena, todo el dolor que estás causandoTell me it's worth it, all the heartache you're bringing down
Oh, dimeOh, tell me