Someday Soon

Eines Tages Bald

Someday Soon

Ich liebe meinen Vater und ich liebe ihn sehrI love my father and I love him well
Ich hoffe, ihn eines Tages bald zu sehenI hope to see him someday soon
Ich liebe meinen Vater und ich liebe ihn sehrI love my father and I love him well
Ich hoffe, ihn eines Tages bald zu sehenI hope to see him someday soon

Denn wo ich lebe, wird es nachts dunkel'Cause where I live it gets dark at night
So eine Dunkelheit, die die Nacht aufheiztThe kind of dark heats up the night
Wo ich lebe, wird es nachts dunkelWhere I live it gets dark at night
So eine Dunkelheit, die die Nacht aufheiztThe kind of dark heats up the night

Und du weißt, Mutter, ich würde lügenAnd you know that, mother, I'd be lying
Wenn ich dir nicht sagen würde, dass ich Angst vor dem Sterben habeIf I didn't tell you I'm afraid of dying

Und während ich träume, falle ich hinabAnd as I dream I'm falling down
Die Welt bewegt sich ohne ein GeräuschThe world moves without a sound
Verloren, so sicher, wie ich gefunden wurdeLost as sure as I was found
Die Sonne geht auf, ohne ein GeräuschSun comes up without a sound

Also stehe ich auf und stelle mich einem neuen TagSo I up and face another day
Und ich hoffe, dass Freundlichkeit dir begegnetAnd I hope that kindness comes your way
Nun stehe ich auf und stelle mich einem neuen TagWell I up and face another day
Und ich hoffe, dass Freundlichkeit dir begegnetAnd I hope that kindness comes your way

Das bete ich für dichThis for you I pray
Bete heute für dichPray for you today

Und am Morgen werde ich fort seinAnd in the morning I'll be gone
Wohin, das kann nicht gesagt werdenWhere for to cannot be told
Denn am Morgen werde ich fort sein'Cause in the morning I'll be gone
Wohin, das kann nicht gesagt werdenWhere for to cannot be told

Ein Geist voller ErinnerungenA mind filled with memories
Drückt mich nieder, mein GottWeigh me down, my god

Ich liebe meinen Vater und ich liebe ihn sehrI love my father and I love him well
Ich hoffe, ihn eines Tages bald zu sehenI hope to see him someday soon
Ich liebe meinen Vater und ich liebe ihn sehrI love my father and I love him well
Ich hoffe, ihn eines Tages bald zu sehenI hope to see him someday soon
Ich hoffe, ihn eines Tages bald zu treffenI hope to meet him someday soon