Antídoto

Antidote

Antídoto

I rememberRecuerdo
When she broke my heartCuando me rompió el corazón
Saying she doesn't feel the same anymoreDiciendo que no siente lo mismo ya
And she thinks love is over (and she thinks love is over)Y cree que el amor ya se acabó (y cree que el amor ya se acabó)

She lied to meMe mintió
In the end, she replaced me with someone elseAl final me cambió por otro
She didn't care about leaving me so hurtNo le importó dejarme tan herido
Because of her, I no longer believe in love (because of her, I no longer believe in love)Por ella ya no creo en el amor (por ella ya no creo en el amor)

But after too much time has passedPero después de que ya ha pasado demasiado tiempo
I haven't stopped being afraidNo he dejado de tener el miedo
To fall in love until I met youA enamorarme hasta que yo te conocí

You took away my fear of loving someone else againMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
And finding my other halfY a encontrar mi otra mitad
I thought I wouldn't be able to be myself againPensé que no iba a poder volver a ser yo

You took away my fear of thinking there wouldn't be anyone elseMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
That it would be just me and lonelinessQue sería yo y la soledad
I thought I wouldn't be able to be myself againPensé que no iba a poder volver a ser yo

And then you cameY llegaste tú
Being my antidoteSiendo mi antídoto

It was enough for youTe bastó
So little to become my addictionTan poco para ser mi adicción
Like a drug, you entered my bodyComo una droga entraste a mi cuerpo
But the kind that makes you betterPero de esas que te hacen mejor

And too much time has passedY ya ha pasado demasiado tiempo
And I have stopped being afraidY he dejado de tener el miedo
Of falling in loveDe enamorarme
Because finally, I met youPorque al fin yo te conocí

You took away my fear of loving someone else againMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
And finding my other halfY a encontrar mi otra mitad
I thought I wouldn't be able to be myself againPensé que no iba a poder volver a ser yo

You took away my fear of thinking there wouldn't be anyone elseMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
That it would be just me and lonelinessQue sería yo y la soledad
I thought I wouldn't be able to be myself againPensé que no iba a poder volver a ser yo

You took away my fear of loving someone else againMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
And finding my other halfY a encontrar mi otra mitad
I thought I wouldn't be able to be myself againPensé que no iba a poder volver a ser yo

And then you cameY llegaste tú
Being my antidoteSiendo mi antídoto