Antídoto

Antidotum

Antídoto

Ik herinner meRecuerdo
Toen je mijn hart brakCuando me rompió el corazón
Zei dat je niet meer hetzelfde voeldeDiciendo que no siente lo mismo ya
En denk dat de liefde voorbij is (en denk dat de liefde voorbij is)Y cree que el amor ya se acabó (y cree que el amor ya se acabó)

Je loogMe mintió
Uiteindelijk ruilde je me in voor een anderAl final me cambió por otro
Het deerde je niet dat je me zo gewond achterlietNo le importó dejarme tan herido
Door jou geloof ik niet meer in de liefde (door jou geloof ik niet meer in de liefde)Por ella ya no creo en el amor (por ella ya no creo en el amor)

Maar nadat er zoveel tijd is verstrekenPero después de que ya ha pasado demasiado tiempo
Is de angst niet wegNo he dejado de tener el miedo
Om verliefd te worden tot ik jou ontmoetteA enamorarme hasta que yo te conocí

Je nam mijn angst weg om weer iemand anders lief te hebbenMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
En om mijn andere helft te vindenY a encontrar mi otra mitad
Ik dacht dat ik niet weer mezelf kon zijnPensé que no iba a poder volver a ser yo

Je nam mijn angst weg om te denken dat er niemand anders zou zijnMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
Dat het ik en de eenzaamheid zou zijnQue sería yo y la soledad
Ik dacht dat ik niet weer mezelf kon zijnPensé que no iba a poder volver a ser yo

En toen kwam jijY llegaste tú
Als mijn antidotumSiendo mi antídoto

Je had genoeg aanTe bastó
Zo weinig om mijn verslaving te wordenTan poco para ser mi adicción
Als een drug kwam je in mijn lichaamComo una droga entraste a mi cuerpo
Maar eentje die je beter maaktPero de esas que te hacen mejor

En er is al te veel tijd verstrekenY ya ha pasado demasiado tiempo
En ik ben gestopt met bang zijnY he dejado de tener el miedo
Om verliefd te wordenDe enamorarme
Omdat ik jou eindelijk leerde kennenPorque al fin yo te conocí

Je nam mijn angst weg om weer iemand anders lief te hebbenMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
En om mijn andere helft te vindenY a encontrar mi otra mitad
Ik dacht dat ik niet weer mezelf kon zijnPensé que no iba a poder volver a ser yo

Je nam mijn angst weg om te denken dat er niemand anders zou zijnMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
Dat het ik en de eenzaamheid zou zijnQue sería yo y la soledad
Ik dacht dat ik niet weer mezelf kon zijnPensé que no iba a poder volver a ser yo

Je nam mijn angst weg om weer iemand anders lief te hebbenMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
En om mijn andere helft te vindenY a encontrar mi otra mitad
Ik dacht dat ik niet weer mezelf kon zijnPensé que no iba a poder volver a ser yo

En toen kwam jijY llegaste tú
Als mijn antidotumSiendo mi antídoto