Distancia

Afstand

Distancia

En als je me laat vertellen hoe moeilijk het isY si me dejas contarte cuán difícil es
Je niet hier bij me te hebbenEl no tenerte aquí
Dat de afstand snel stress wordtQue pronto la distancia se convierte estrés
Omdat ik niet weet wat er gaat gebeurenDe no saber que es lo que pasará

Tussen jou en mij, jaEntre tú y yo, sí
Zal alle liefde verdwijnen, jaSe irá todo el amor, sí
Zal alle angst verdwijnenSe irá todo el temor
En dat alles zal veranderenY que todo va a cambiar

Ik hier en jij daarYo aquí y tú allá
Ik wil niemand andersNo quiero a nadie más
De tijd zal verstrijkenEl tiempo pasará
En jij komt weer bij me terugY tú vas a regresar a mí

Maar, blijf bij mePero, quédate conmigo
Laten we getuigen zijnSeamos testigos
Van een liefdeDe un amor
Die nooit is geëindigdQue nunca terminó

Het lot spreekt tot meMe está hablando el destino
Dat me wilQue me quiere
Vastbinden aan jouAmarrar a ti

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah

Elk gerucht, elk verhaal van je vriendinnenCada rumor, cada historia de tus amigas
Die zeggen dat ze me in de armen van een ander hebben gezien, nog veel meerQue dicen que me han visto en brazos otra y muchas más
Geloof ze nietsTú no les creas nada
Ze weten niet waar ze het over hebbenNo saben lo que hablan

Ze schilderen een verhaal alsof jij de slechterik bentTe pintan un cuento como si fuera el malo y ya
Ze zeggen dat jij verleden tijd bent en er is geen weg terugTe dicen que tú eres historia y ya no hay vuelta atrás
Ze halen je uit mijn levenTe sacan de mi vida
Geloof niet wat ze zeggenNo creas lo que digan

Want, voor mijn ogenPorque, para mis ojos
Bestaat alleen jij (Bestaat alleen jij)Solo existes tú (Solo existes tú)
Begrijp dat ik mijn weg verliesEntiende que yo pierdo mi camino
Als ik jouw licht niet hebSi no tengo tu luz

Maar, blijf bij mePero, quédate conmigo
Laten we getuigen zijnSeamos testigos
Van een liefdeDe un amor
Die nooit is geëindigdQue nunca terminó

Het lot spreekt tot meMe está hablando el destino
Dat me wilQue me quiere
Vastbinden aan jouAmarrar a ti

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah

En als je me laat vertellen hoe moeilijk het isY si me dejas contarte cuán difícil es
Maar, blijf bij mePero, quédate conmigo
Laten we getuigen zijnSeamos testigos
Van een liefdeDe un amor
Die nooit is geëindigdQue nunca terminó
Het lot spreekt tot me (Het lot spreekt tot me)Me está hablando el destino (Me está hablando)
Dat me wil (Dat me wil)Que me quiere (Que me quiere)
Vastbinden aan jouAmarrar a ti

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah

Dat, dat, dat me wil, neeQue, que, que me quiere, no
Dat, dat, dat me wil, neeQue, que, que me quiere, no
Dat, dat, dat me wil, neeQue, que, que me quiere, no
Dat, dat, dat me wil, nee (zeg het me, Dixon)Que, que, que me quiere, no (dímelo, Dixon)
AlexAlex