Guerra

Krieg

Guerra

Es ist dir egal, was ich sage, das interessiert dich nichtYa no importa lo que diga, a ti siempre te da igual
Ob es wahr ist oder nicht, das wirst du entscheidenSi es verdad o si es mentira, eso tú decidirás
Du willst nicht einmal versuchen, mir zuzuhörenYa no quieres ni intentar escucharme
Wozu kämpfen?, Wozu es versuchen?¿Para qué pelear?, ¿Para qué intentar?

Es ist immer gleich, es wird sich nicht ändernSi siempre es igual, ya no va a cambiar
Du fühlst die Wärme, während ich erfriereTú sientes calor, mientras yo muero de frío
Dein Bedürfnis, die Wahrheit zu habenTu necesidad de tener la verdad
Sorgt nur dafür, dass wir Gegner sindSolo está logrando que seamos adversarios

Ich bitte dich um Frieden, du gibst mir KriegYo te pido paz, tú me das guerra
Ich will loslassen, du klammerst dich mehr festYo quiero soltar, tú más te aferras
Ich fühle mich hier an deiner Seite ertrinken, ich bin verzweifeltSiento que me ahogo aquí a tu lado, estoy desesperado
Lass uns aufhören, uns so weh zu tun, bitteDejemos de hacernos tanto daño, por favor

Von meiner Geliebten zur Feindin, ich weiß nicht mehr, wem ich vertrauen kannDe mi amante a mi enemiga, ya no sé en quién confiar
So sehr ich auch floh, ich konnte nicht entkommenPor mucho que yo huía, no podía escapar
Du hattest mich in der HandMe tenías en la palma de tus manos
Ich war nicht in der Lage, dich hinter mir zu lassenNo era capaz de dejarte atrás

Und es ist immer gleich, es wird sich nicht ändernY siempre es igual, ya no va a cambiar
Du fühlst die Wärme, während ich erfriereTú sientes calor, mientras yo muero de frío
Dein Bedürfnis, die Wahrheit zu habenTu necesidad de tener la verdad
Sorgt nur dafür, dass wir Gegner sindSolo está logrando que seamos adversarios

Ich bitte dich um Frieden, du gibst mir KriegYo te pido paz, tú me das guerra
Ich will loslassen, du klammerst dich mehr festYo quiero soltar, tú más te aferras
Ich fühle mich hier an deiner Seite ertrinken, ich bin verzweifeltSiento que me ahogo aquí a tu lado, estoy desesperado
Lass uns aufhören, uns so weh zu tun, bitteDejemos de hacernos tanto daño, por favor

Ich bitte dich um Frieden, du gibst mir KriegYo te pido paz, tú me das guerra
Ich will loslassen und du klammerst dich mehr festYo quiero soltar y tú más te aferras
Ich fühle mich hier an deiner Seite ertrinken, ich bin verzweifeltSiento que me ahogo aquí a tu lado, estoy desesperado
Lass uns aufhören, uns so weh zu tun, bitteDejemos de hacernos tanto daño, por favor

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, ohOh-oh, oh, oh, oh
Lass uns aufhören, uns so weh zu tun, bitteDejemos de hacernos tanto daño, por favor