Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.420

La Sin Sentimientos (part. BLANKO)

Alex Ponce

LetraSignificado

The Heartless One (feat. BLANKO)

La Sin Sentimientos (part. BLANKO)

Yesterday, I went out with a pretty girlAyer, salí con una linda mujer
She wore a long dress and had a glass of roséLlevaba vestido largo y una copa de rosé
With her crimson lips, I was totally mesmerizedCon su boca carmesí, embobado me quedé
I didn’t take long to talk to her, and I bought her some drinksEn hablarle, no tardé, y unos tragos le invité

And if I tell you she’s got me obsessedY si te digo que me tiene obsesionado
The way she kisses me left me in loveSu forma de besarme me dejó enamorado
The girl of my dreams, the one I’ve always wantedLa chica de mis sueños, con la que siempre he soñado
I know she’s the one because she even has the same nameSé que ella es la indicada porque hasta se llama

(No, she doesn’t)(No, ella no)

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

(Ay, bro, get out of there)(Ay, hermano, sal de ahí)
(You don’t know what that woman is)(No sabes lo que es esa mujer)
(Let me explain)(Déjame, te explico)

I fell for a bad womanMe enamoré de una mala mujer
Had the ring ready, then found out she cheated on meTenía el anillo comprado y me enteré que me fue infiel
At first, I didn’t believe it, but I confirmed itAl principio, no creí, pero lo corroboré
It wasn’t just one, or two, but threeNo fue con tan solo uno, ni con dos, sino con tres

And if I tell you I was obsessedY si te digo que yo estaba obsesionado
Just to find out I was part of the herdSolo para enterarme que era parte del ganado
Just another fool she’s made fallUno más de los tontos a los que he enamorado
If someone says her name, say the three wordsSi alguien dice su nombre, di las tres palabras

(The heartless one!)(¡La sin sentimientos!)

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

Friends always stick aroundLos amigos siempre se quedan
Women come and goLas mujeres vienen y van
So tonight, let’s raise the bottle to the sunPor eso, esta noche, al Sol la botella
For those who are always therePor los que siempre están

I thank lifeLe doy gracias a la vida
For giving me their friendshipPor regalarme su amistad
And I ask you not to fallY les pido que ustedes no caigan

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

They call her the heartless onePorque le llaman la sin sentimientos
The villain of the story, she’s a devilLa mala del cuento, es una diabla
A bandit from birthUna bandida desde el nacimiento
With plenty of talent for making you fallCon harto talento para enamorar

Escrita por: Alex Ponce / Javier Lloret De Muller / Blanko / Santiago Camacho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Ponce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección