No Volveré (part. TIMØ)

Ich werde nicht zurückkehren (feat. TIMØ)

No Volveré (part. TIMØ)

Ich werde nicht wieder in eine deiner Lügen fallen, FrauNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
Es war genug, was ich verlieren mussteFue suficiente con lo que tuve que perder
Und wenn du noch ein bisschen Anstand hastY si aún te queda un poco de decencia
Bitte mich nicht, zurückzukommen, denn ich werde nicht zurückkehrenNo me pidas que vuelva, que yo no volveré

Du hast erwartet, dass ich allein und traurig bleibeTú esperabas que me quede solo y triste
Aber ich bin nicht mehr der, den du gekannt hastPero ya no soy el que tú conociste
Und ich habe gemerkt, dass du mir die Tür geöffnet hastY es que me di cuenta que me abriste la puerta
Um aus deinem Sturm zu entkommen, und jetzt sehe ich die SonneA salir de tu tormenta, y ahora veo el Sol

Ich werde nicht wieder in eine deiner Lügen fallen, FrauNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
Es war genug, was ich verlieren mussteFue suficiente con lo que tuve que perder
Und wenn du noch ein bisschen Anstand hastY si aún te queda un poco de decencia
Bitte mich nicht, zurückzukommen, denn ich werde nicht zurückkehrenNo me pidas que vuelva, que yo no volveré

An das zu denken, was wir waren und was wir hätten sein könnenA pensar en lo que fuimos y en lo que pudimos ser
Ich werde nicht zurückkehrenYo no volveré
All deinen Schritten zu folgen, wie es ein treuer Hund tutA seguir todos tus pasos como lo hace un perro fiel
Ich werde nicht zurückkehrenYo no volveré
Der zu sein, der dich zufriedenstellen will, den du nicht zu schätzen wusstestA ser el que te quiere complacer, el que no supiste querer
Also komm nicht wieder zurückAsí que no vuelvas a aparecer

Jetzt rufst du mich an und flehst um meine VergebungAhora me llamas rogando por mi perdón
Es gibt genug Nachrichten, die in meinem Postfach bleibenSobran mensajes que quedan en mi buzón
Die mir sagen: Ich liebe dich, oh, wie sehr ich dich vermisseDiciéndome: Te amo, ay, cuánto yo te extraño
Mach dir klar, hier bleibt keine Liebe mehrQue te quede muy claro, aquí ya no queda amor

Ich werde nicht wieder in eine deiner Lügen fallen, FrauNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
Es war genug, was ich verlieren mussteFue suficiente con lo que tuve que perder
Und wenn du noch ein bisschen Anstand hastY si aún te queda un poco de decencia
Bitte mich nicht, zurückzukommenNo me pidas que vuelva
Ich werde nicht wieder in eine deiner Lügen fallen, FrauNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
Es war genug, was ich verlieren mussteFue suficiente con lo que tuve que perder
Und wenn du noch ein bisschen Anstand hastY si aún te queda un poco de decencia
Bitte mich nicht, zurückzukommen, denn ich werde nicht zurückkehrenNo me pidas que vuelva, que yo no volveré