No Volveré (part. TIMØ)

Je ne reviendrai pas (feat. TIMØ)

No Volveré (part. TIMØ)

Je ne tomberai plus dans aucune de tes mensonges, femmeNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
C'était suffisant avec ce que j'ai dû perdreFue suficiente con lo que tuve que perder
Et s'il te reste un peu de décenceY si aún te queda un poco de decencia
Ne me demande pas de revenir, car je ne reviendrai pasNo me pidas que vuelva, que yo no volveré

Tu espérais que je reste seul et tristeTú esperabas que me quede solo y triste
Mais je ne suis plus celui que tu as connuPero ya no soy el que tú conociste
Et je me suis rendu compte que tu m'as ouvert la porteY es que me di cuenta que me abriste la puerta
Pour sortir de ta tempête, et maintenant je vois le soleilA salir de tu tormenta, y ahora veo el Sol

Je ne tomberai plus dans aucune de tes mensonges, femmeNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
C'était suffisant avec ce que j'ai dû perdreFue suficiente con lo que tuve que perder
Et s'il te reste un peu de décenceY si aún te queda un poco de decencia
Ne me demande pas de revenir, car je ne reviendrai pasNo me pidas que vuelva, que yo no volveré

À penser à ce que nous étions et à ce que nous aurions pu êtreA pensar en lo que fuimos y en lo que pudimos ser
Je ne reviendrai pasYo no volveré
À suivre tous tes pas comme le fait un chien fidèleA seguir todos tus pasos como lo hace un perro fiel
Je ne reviendrai pasYo no volveré
À être celui qui veut te plaire, celui que tu n'as pas su aimerA ser el que te quiere complacer, el que no supiste querer
Alors ne réapparaît pasAsí que no vuelvas a aparecer

Maintenant tu m'appelles en suppliant pour mon pardonAhora me llamas rogando por mi perdón
Il y a trop de messages qui restent dans ma boîte vocaleSobran mensajes que quedan en mi buzón
Me disant : Je t'aime, oh, comme tu me manquesDiciéndome: Te amo, ay, cuánto yo te extraño
Que tu sois bien claire, ici il n'y a plus d'amourQue te quede muy claro, aquí ya no queda amor

Je ne tomberai plus dans aucune de tes mensonges, femmeNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
C'était suffisant avec ce que j'ai dû perdreFue suficiente con lo que tuve que perder
Et s'il te reste un peu de décenceY si aún te queda un poco de decencia
Ne me demande pas de revenirNo me pidas que vuelva
Je ne tomberai plus dans aucune de tes mensonges, femmeNo volveré a caer en ninguna de tus mentiras, mujer
C'était suffisant avec ce que j'ai dû perdreFue suficiente con lo que tuve que perder
Et s'il te reste un peu de décenceY si aún te queda un poco de decencia
Ne me demande pas de revenir, car je ne reviendrai pasNo me pidas que vuelva, que yo no volveré