Voor Mijn Hart

Para Mi Corazón

Een telefoontje om 3 uur 's nachtsUna llamada a las 3 de la mañana
Om me het ergste te vertellenPara contarme lo peor
Dat je je kussen weggaf alsof het niets wasQue regalaste tus besos como si nada
Aan de eerste de beste die je tegenkwamAl primero que se te cruzó

Je kon niet eens een week wachtenNo pudiste esperar ni una semana
En vergat de liefdeY te olvidaste del amor
Die je me ooit beloofde, zelfs met grijze harenQue un día me juraste que hasta con canas
Zou jij de mijne zijn en ik de jouweSerías mía y yo tuyo

Hoe doet het pijn om je met iemand anders te zienComo duele verte con alguien más
Hoe moet ik me nu gedragenComo se supone que debo actuar

En hoe leg ik het aan mijn hart uitY como yo le explico a mi corazón
Dat dat je laatste afscheid was en je niet terugkomtQue ese fue tu último adiós y no volverás
Als hij al zo overtuigd isSi él ya está tan convencido
Dat je nooit zou gaanDe que no te irías jamás

Vergeef me, maar ik heb het verkeerd gedaanPerdóname, pero yo me he equivocado
Blijkbaar deed het haar niets om je pijn te doenAl parecer a ella ya no le importó hacerte daño
En ik weet het al, het is moeilijk te accepterenY ya lo sé, es difícil de aceptarlo
Ik weet dat je dacht dat je met haar de juiste keuze had gemaaktSé que pensaste que con ella ya habías acertado

En waarom heb ik gefaaldY porque fue que fallé
Wat heb ik niet goed gedaanQue es lo que no hice bien
Wat had ik beter kunnen doen?¿Qué es lo que pude hacer mejor?

Verwijs jezelf niet naar de helNo te culpes no está bien
Het is niet goed om te denken dat jij de fout maaktePensar que fuiste tu el que cometió el error

Want zij kon niet eens een week wachtenPorque ella no pudo esperar ni una semana
Om de liefde te vergetenPara olvidarse del amor
Die ze ons ooit beloofde, zelfs met grijze harenQue un día nos juró que hasta con canas
Zou zij de mijne zijn en ik de hareSería mía y yo suyo

Hoe doet het pijn om je met iemand anders te zienComo duele verte con alguien más
Hoe moet ik me nu gedragenComo se supone que debo actuar

En hoe leg ik het aan mijn hart uitY como yo le explico a mi corazón
Dat dat je laatste afscheid was en je niet terugkomtQue ese fue tu último adiós y no volverás
Als hij al zo overtuigd isSi él ya está tan convencido
Dat je nooit zou gaanDe que no te irías jamás

Dat je nooit zou gaanDe que no te irías jamás

Hoe doet het pijn om je met iemand anders te zienComo duele verte con alguien más
Hoe moet ik me nu gedragenComo se supone que debo actuar
En hoe leg ik het aan mijn hart uitY como yo le explico a mi corazón
Dat dat je laatste afscheid was en je niet terugkomtQue ese fue tu último adiós y no volverás
Als hij zo overtuigd blijft dat je ooit terugkomtSi él sigue tan convencido de que algún día volverás