Plan V2

Plan V2

Plan V2

Ouais-eh-ehYeh-eh-eh
Mmh-mmh-mmh-mmhMmh-mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmhMmh, mmh-mmh-mmh

On prévoit une nuitPlaneamos una noche
Ce ne serait pas vraiment romantique, juste un truc rapideNo sería nada romántico, algo rápido
Un flirt éphémère entre toi et moiUn romance pasajero entre tú y yo

Tu es montée dans ma voitureTe subiste en mi coche
Et on est partis loin, dans un coin pauméY nos fuimos a un lugar lejos, muy inhóspito
Un voyage sans retour et sans mensongesEn un viaje sin regreso y sin mentiras

Si tu es l'amour de ma vie, pourquoi ?De ser el amor de tu vida, ¿por qué?
Je ne sais pas, je comprends juste que cette nuit est pour toiEso no lo sé, solo entiendo que esta noche es para ti

Et dis-moi, c'est quoi le plan, tu restes ou tu t'en vas ?Y dime, ¿cuál es el plan, te quedas o te vas?
Si on est en mode amis ou en mode intimeSi estamos en son de amigos o de intimidad
Si ce qu'on ressent, c'est de l'amour vraiSi esto que estamos sintiendo es amor de verdad
Ou juste une nuit de sexe et d'alcool, rien de plusO es una noche de sexo y alcohol nada más

Et dis-moi, c'est quoi le plan, tu restes ou tu t'en vas ?Y dime, ¿cuál es el plan, te quedas o te vas?
Si on est en mode amis ou en mode intimeSi estamos en son de amigos o de intimidad
Si ce qu'on ressent, c'est de l'amour vraiSi esto que estamos sintiendo es amor de verdad
Ou juste une nuit de sexe et d'alcool, rien de plusO es una noche de sexo y alcohol nada más

Je ne sais même pas quel jour on est, je sais juste que tu me plaisNo sé ni que día es hoy, solo sé que tú a mí me gustas
Et si tu veux que j'y aille, j'y vaisY si quieres que vaya, voy
Laisse tout ce qui te fait peurDeja todo lo que te asusta
Qu'est-ce que t'en dis ? (qu'est-ce que t'en dis ?)¿Qué dices? (¿qué dices?)
Si on se donne une chance, ouais, ouais (une chance)Si le damos una oportunidad, yeah, yeah (una oportunidad)
Alors après une heureAsí que después de la una

Échappons-nous et que cette nuit soit uniqueEscapémonos y que esta noche sea como ninguna
À deux heures, on prend un verre et on danse sous la LuneA las dos tomamos algo y bailamos bajo la Luna
Pour tout faire quand il sera trois heuresPara hacer de todo cuando lleguen las tres

Qu'est-ce que t'en penses ?¿Cómo ves?

Parce qu'ensemble, on est trop bien, c'est tellement naturelPorque juntos nos vemos tan bien, quedamos tan natural
Je n'ai pas Netflix, mais j'ai un plan qui va te plaireNo tengo Netflix, pero tengo un plan que te va a gustar
Je sais qu'on a tous les deux envieSé que los dos nos morimos de ganas
Peu importe si c'est pour la vie ou juste un week-endNo importa si es toda la vida o un fin de semana

Et dis-moi, c'est quoi le plan, tu restes ou tu t'en vas ?Y dime, ¿cuál es el plan, te quedas o te vas?
Si on est en mode amis ou en mode intimeSi estamos en son de amigos o de intimidad
Si ce qu'on ressent, c'est de l'amour vraiSi esto que estamos sintiendo es amor de verdad
Ou juste une nuit de sexe et d'alcool, rien de plusO es una noche de sexo y alcohol nada más

Et dis-moi, c'est quoi le plan, tu restes ou tu t'en vas ?Y dime, ¿cuál es el plan, te quedas o te vas?
Si on est en mode amis ou en mode intimeSi estamos en son de amigos o de intimidad
Si ce qu'on ressent, c'est de l'amour vraiSi esto que estamos sintiendo es amor de verdad
Ou juste une nuit de sexe et d'alcool, rien de plusO es una noche de sexo y alcohol nada más

Et dis-moi, c'est quoi le plan ?Y dime, ¿cuál es el plan?
Ah, ah, ah, ah (tu restes ou tu t'en vas ?, si on est en mode amis)Ah, ah, ah, ah (¿te quedas o te vas?, si estamos en son de amigos)
Uoh-oh-oh, oh-oh (ou en mode intime, si ce qu'on ressent)Uoh-oh-oh, oh-oh (o de intimidad, si esto que estamos sintiendo)
Oh-oh, oh-oh-oh (c'est de l'amour vrai ou juste une nuit de sexe)Oh-oh, oh-oh-oh (es amor de verdad o es una noche de sexo)
Oh-oh-oh (et d'alcool, rien de plus)Oh-oh-oh (y alcohol nada más)
Et dis-moi, c'est quoi le plan ? (c'est quoi le plan ?)Y dime, ¿cuál es el plan? (¿cuál es el plan?)
Et dis-moi, c'est quoi le plan ? (c'est quoi le plan ?)Y dime, ¿cuál es el plan? (¿cuál es el plan?)
Et dis-moi, c'est quoi le plan ?Y dime, ¿cuál es el plan?
Mmh, mmh-mmhMmh, mmh-mmh