Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364

Sal, Tequila y Limon

Alex Ponce

Letra

Sal, Tequila e Limão

Sal, Tequila y Limon

Como foi difícil dizerQue difícil que fue decir
que no final você não era para mimQue al final no eras para mí
E eu sei que dói muito escolherY yo sé que duele tanto elegir
Entre prejudicar agora ou fingirEntre el daño ahora o fingir

Que está tudo bem quando não é verdadeQue todo está bien cuando no es verdad
Porque esse relacionamento nos deixa doentesPorque esta relación nos enferma
E sinta que a cada beijo isso vai emboraY sentir que en cada beso se nos va
Tentativas de salvar o que restaLos intentos de salvar lo que queda

Desse amor que me levou a imaginarDe este amor que me llevó a imaginar
Você e eu gostamos de palavras eternasTú y yo como palabras eternas
Vamos deixar tudo claroYa dejemos todo claro
Dedico esta bebida a vocêTe dedico este trago
e eu digo adeusY te digo adiós

Eu só quero isso esta noiteYo solo quiero que en esta noche
Eu posso esquecer a dorPueda olvidarme del dolor
O que está causando sua memória em mim?Que está causando tu recuerdo en mí
Saia da minha mente, por favorSal de mi mente por favor

Eu só quero olhar para o céuYo solo quiero mirar al cielo
Poder brindar esse adeusPoder brindar por este adiós
E com o copo na mão posso te dizerY con vaso en mano poderte decir

Acabou (oh-oh)Se terminó (oh-ooh)
Acabou (mmm)Se terminó (mmm)

Hoje eu não vou voltarHoy yo no voy a volver
Para ser aquele que tem medo deA ser quien tiene miedo a
Perder tudo que você uma vez me deuPerder todo lo que algún día me diste
Com 3 palavras invocarei seu esquecimentoCon 3 palabras yo invocaré tu olvido

Sal, tequila e limão (mmmm)Sal, tequila y limón (mmmm)

Esta noite eu prometo até o amanhecerEsta noche voy a prometer hasta el amanecer
E o sofrimento terá sido apagadoY se habrá borrado el sufrimiento
O que eu mantive tão profundamente dentro de mimQue había guardado tan adentro de mí

E esse amor que me levou a imaginarY este amor que me llevó a imaginar
Você e eu gostamos de palavras eternasTú y yo como palabras eternas
Vamos deixar tudo claroYa dejemos todo claro
Dedico esta bebida a vocêTe dedico este trago
E eu digo adeus a você (felicidades)Y te digo adiós (salud)

Eu só quero isso esta noiteYo solo quiero que en esta noche
Eu posso esquecer a dorPueda olvidarme del dolor
O que está causando sua memória em mim?Que está causando tu recuerdo en mí
Saia da minha mente, por favorSal de mi mente por favor

Eu só quero olhar para o céuYo solo quiero mirar al cielo
Poder brindar esse adeusPoder brindar por este adiós
E com o copo na mão posso te dizerY con vaso en mano poderte decir

Acabou (oh-oh)Se terminó (oh-ooh)
Acabou (e com um copo na mão posso te dizer isso)Se terminó (y con vaso en mano poderte decir que)

Hoje não sinto mais sua faltaHoy ya no te extrañe
E eu não pretendo voltarY no pienso volver
Eu finalmente saí de láAl fin salí de ahí
você não era para mimTú no eras para mí

Hoje não sinto mais sua faltaHoy ya no te extrañe
E eu não pretendo voltarY no pienso volver
Eu finalmente saí de láAl fin salí de ahí
você não era para mimTú no eras para mí

Eu só quero isso esta noiteYo solo quiero que en esta noche
Eu posso esquecer a dorPueda olvidarme del dolor
O que está causando sua memória em mim?Que está causando tu recuerdo en mí
Saia da minha mente, por favorSal de mi mente por favor

Eu só quero olhar para o céuYo solo quiero mirar al cielo
Poder brindar esse adeusPoder brindar por este adiós
E com o copo na mão posso te dizerY con vaso en mano poderte decir

Acabou (acabou, acabou, acabou) (oh-ooh) (acabou, acabou, acabou)Se terminó (terminó, terminó, terminó) (oh-ooh) (terminó, terminó, terminó)
Acabou (mmmm)Se terminó (mmmm)
AcabouSe terminó

Escrita por: Alex Ponce, Adam Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renteria. Subtitulado por Yesica. Revisión por Renteria. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Ponce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección