Viernes 13 VIII

Freitag der 13. VIII

Viernes 13 VIII

Wenn ich gewusst hätte, dass es eine Lüge warSi hubiera sabido, que era una mentira
Hätte ich gleich bleiben sollenHubiese quedado igual
In der Hoffnung, dass du irgendwannPensando que en algún momento
Dich ändern würdestTu cambiarias

Wenn ich gewusst hätte, welchen Schaden du mir zufügen würdestSi hubiera sabido, el daño que me harías
Hätte ich gleich bleiben sollenHubiese quedado igual
Und mir einreden, dass Liebe Mut erfordertJustificando que el amor requiere valentía

Ich wollte nicht sagen, LebewohlNo quería decir, adios
Ich habe mich daran gewöhnt, zu leiden, deine LiebeMe acostumbre a sufrir, tu amor

Du bist alles für mich, ich nichts für dichTu todo para mi, yo nada para ti
Wie bin ich hierher gekommen?Como llegué aquí

Bitte, HerzPor favor corazón
Vergiss sie einfachYa olvídate de ella
Finde einen WegEncuentra la manera
Sie zu löschen, sie loszuwerdenDe borrarla, sacarla
Mach mir diesen GefallenHazme ese favor

Bitte, HerzPor favor corazón
Du musst sie loslassenQue debes soltarla
Du kannst sie nicht ändernTu no puedes cambiarla

Das sagt dir jemand, der es tausendmal versucht hatTe lo dice alguien que mil veces lo intento
Und es nicht geschafft hatY no lo logro

Wenn ich gewusst hätte, dass du nur so getan hast, als würdest du mich liebenSi hubiera sabido, que fingías quererme
Hätte ich gleich bleiben sollenMe hubiese quedado igual
Denn ich zog eine Lüge vorPor que preferí una mentira
Bevor ich dich verliereAntes que perderte

Ich wollte nicht sagen, LebewohlNo quería decir, adios
Ich habe mich daran gewöhnt, zu leiden, deine LiebeMe acostumbre a sufrir, tu amor

Du bist alles für mich, ich nichts für dichTu todo para mi, yo nada para ti
Wie bin ich hierher gekommen?Como llegué aquí

Bitte, HerzPor favor corazón
Vergiss sie einfachYa olvídate de ella
Finde einen WegEncuentra la manera
Sie zu löschen, sie loszuwerdenDe borrarla, sacarla
Mach mir diesen GefallenHazme ese favor

Bitte, HerzPor favor corazón
Du musst sie loslassenQue debes soltarla
Du kannst sie nicht ändernTu no puedes cambiarla

Das sagt dir jemand, der es tausendmal versucht hatTe lo dice alguien que mil veces lo intento
Und es nicht geschafft hatY no lo logro

Und es nicht geschafft hatY no lo logro
Und es nicht geschafft hatY no lo logro

Bitte, HerzPor favor corazón
Du musst sie loslassenQue debes soltarla
Du kannst sie nicht ändernTu no puedes cambiarla

Das sagt dir jemand, der es tausendmal versucht hatTe lo dice alguien que mil veces lo intento