Tengo Un Ángel

Ich Habe Einen Engel

Tengo Un Ángel

Jede Nacht steige ich die Treppe hinaufCada noche subo la escalera
Wie immer schaue ich auf dein BildComo siempre miro tu retrato
Erinnere mich an das Wanken deiner KrückenRecuerdo el vaivén de tus muletas
Ich verstehe nicht, wie du gegangen bistNo entiendo cómo te has marchado

Wenn du dachtest, ich würde nicht schreibenSi pensaste que no escribiría
Was ich fühle, das die Seele zerreißtLo que siento desgarrando el alma
Ich bitte dich nur, von obenSolo te pido que desde arriba
Auf Oma und Opa aufzupassen, sie brauchen dich so sehrCuides abuela y abuelo, tanto le hace falta

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Der mich auf dem Weg führt, wenn ich mich einsam fühleQue me guía en el camino si me siento solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Dich vermissend gehe ich heute alleinEchándote de menos hoy camino solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Für die meinen, die mir alles gegeben habenPor los míos que me dieron todo
Was sie sind, werden sie sein und die gegangen sindLo que son, serán y que se fueron
Ich singe weiter für das LebenSigo cantando por la vida
Bitte den HimmelPidiendo al cielo

Dass uns nichts fehlt wegen dirQue no nos falté de na por ti
Pass auf uns von oben aufCuídanos desde arriba
Es wird nicht dasselbe sein, dich nicht lächeln zu sehenNo será lo mismo no verte sonreír
Das sind die Dinge des LebensSon cosas de la vida

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Der mich auf dem Weg führt, wenn ich mich einsam fühleQue me guía en el camino si me siento solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Dich vermissend gehe ich heute alleinEchándote de menos hoy camino solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Aufwachen in einer Welt, in der du nicht bistDespertar en un mundo donde no estás tú
Du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisseNo sabes cuánto te echo de menos
So oft möchte ich dich umarmenTantas veces quisiera abrazarte
Heute fühle ich mich leer und singe für dich zum HimmelHoy me siento vacío y por ti canto al cielo

Du gabst mir Freude, als ich die Tür öffneteMe daba la alegría cuando abría la puerta
Ich werde diese Wartezeit nicht jede Nacht füllenNo llenaré esta espera cada madrugada
Ich denke weiter daran, dass ich dich wiederfinden werdeSigo pensando en que te encontraré de nuevo

Wenn du dachtest, ich würde nicht schreibenSi pensaste que no escribiría
Was ich fühle, das die Seele zerreißtLo que siento desgarrando el alma
Ich bitte dich nur, von obenSolo te pido que desde arriba
Auf Oma und Opa aufzupassen, sie brauchen dich so sehrCuides abuela y abuelo, tanto le hace falta

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Der mich auf dem Weg führt, wenn ich mich einsam fühleQue me guía en el camino si me siento solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Der mich auf dem Weg führt, wenn ich mich einsam fühleQue me guía en el camino si me siento solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella

Ich habe einen Engel, der mich vor allem Schlechten schütztTengo ángel que me cuida de todo lo malo
Ich habe einen Stern am Himmel, der hell leuchtetTengo una estrella en el cielo que brilla con fuerza
Dich vermissend gehe ich heute alleinEchándote de menos hoy camino solo
Um dir ein Versprechen zu halten, hinterlasse ich SpurenCumpliéndote una promesa voy dejando huella