Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Laat je maar zinken

Alex Roeka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laat je maar zinken

Ik heb je bedrogen met dat spook. Het kwam door het donker en de rook.
Al m'n beloftes gingen er één voor één vandoor met haar stem in m'n oor.

'Laat je maar zinken... verdrinken... Hoor je het klinken dan niet van de
nacht? Laat 't maar waaien, de hanen kraaien, voel je het verraaien dan
niet als je wacht?'

Ze zat me te plagen met dat lijf. Ze was nog iets anders dan 'dat wijf'.
Het begon te deinen, ik helde langzaam naar opzij. Het werd steeds meer
waar wat ze zei.

'Laat je maar zinken... verdrinken... Hoor je het klinken dan niet van de
nacht? Laat 't maar waaien, de hanen kraaien, voel je het verraaien dan
niet als je wacht?'

Alsof op haar kamer haar stilte begon, het land van de ogen dat grenst aan
de zee. Licht op de golven, het hart in de wind, als een kind zonder thuis
ging ik mee, mee, mee, hé...

'Laat je maar zinken... verdrinken... Hoor je het klinken dan niet van de
nacht? Laat 't maar waaien, de hanen kraaien, voel je het verraaien dan
niet als je wacht?'

Déjate hundir

Te engañé con ese fantasma. Llegó por la oscuridad y el humo.
Todas mis promesas se fueron una a una con su voz en mi oído.

'Déjate hundir... ahogarte... ¿No escuchas el sonido de la noche?
Déjalo fluir, los gallos cantan, ¿no sientes la traición cuando esperas?'

Ella me provocaba con ese cuerpo. Era algo más que 'esa mujer'.
Empezó a balancearse, me incliné lentamente hacia un lado. Se volvía más cierto lo que decía.

'Déjate hundir... ahogarte... ¿No escuchas el sonido de la noche?
Déjalo fluir, los gallos cantan, ¿no sientes la traición cuando esperas?'

Como si en su habitación su silencio comenzara, la tierra de los ojos que limita con el mar. Luz en las olas, el corazón en el viento, como un niño sin hogar, fui con ella, ella, ella, eh...

'Déjate hundir... ahogarte... ¿No escuchas el sonido de la noche?
Déjalo fluir, los gallos cantan, ¿no sientes la traición cuando esperas?'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Roeka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección