Closer

Dichterbij

Closer

Ik ontmoette haar in de herfstI met her in the fall
Voordat ik alles op het spel zetteBefore I'd risk it all
Dacht dat ze gewoon een vriendin wasThought she was just a friend

Had gewild dat we in bed lagenWish we were in the sheets
Whiskey aan het drinkenDrinking whiskey neats
Ik deed alsof (het was allemaal in mijn hoofd)I was playing pretend (it was all in my head)

Ik zie haar rondlopen in mijn hoofdI see her walking around inside my brain
Ze heeft een huis in mijn hoofd gebouwdShe built a house in my head
En ze weet dat ze daar welkom isAnd she knows that she's welcome to stay up there
Zolang ze haar bed maar opmaaktAs long as she makes her bed

Al deze gevoelens kan ik niet langer verbergenAll these feelings I cannot hide no more
Moest je gewoon laten wetenJust had to let you know
Ik zie je weer in mijn gedachten uitkledenI see you undress inside my mind again
Denk je dat ze het weten?Do you think that they know
Denk je dat ikDo you think that I
Een kans kan geven aan ons?Could give us a try
Ik denk dat we dichterbij kunnen komenI think that we could get closer
Als je het er niet mee eens bentIf you don't agree
Waarom kniel je dan?Then why are you on your knees
Vragend of we ouder kunnen wordenAsking can we grow older

Wat als dit een leugen isWhat if this is a lie
En we achter een hoog gevoel aanjagenAnd we've been chasing a high
Dat ver onder de grond ligt (ik begin mijn graf te graven)That's far below ground (I'll start to dig my grave)
Op en neer gaan weUp and down we go
Misschien is liefde een geestMaybe love is a ghost
Daarom maak je geen geluid (ssst)That's why you don't make a sound (shh)

Ik zie haar rondlopen in mijn hoofdI see her walking around inside my brain
Ze heeft een huis in mijn hoofd gebouwdShe built a house in my head
En ze weet dat ze daar welkom isAnd she knows that she's welcome to stay up there
Zolang ze haar bed maar opmaaktAs long as she makes her bed

Al deze gevoelens kan ik niet langer verbergenAll these feelings I cannot hide no more
Moest je gewoon laten wetenJust had to let you know
Ik zie je weer in mijn gedachten uitkledenI see you undress inside my mind again
Denk je dat ze het weten?Do you think that they know
Denk je dat ikDo you think that I
Een kans kan geven aan ons?Could give us a try
Ik denk dat we dichterbij kunnen komenI think that we could get closer
Als je het er niet mee eens bentIf you don't agree
Waarom kniel je dan?Then why are you on your knees
Vragend of we ouder kunnen wordenAsking can we grow older

Alles wat je me vertelde was gewoon weer een leugenEverything that you told me was just another lie
Ik zie je nog steeds op dat feest met de rook in je ogenI still see you at that party with the smoke in your eyes

Kun je in mij vallen?Can you fall into me
Ik vang je van onze boomI'll catch you from our tree
En stof je schouder afAnd dust off your shoulder
En als je niet kunt staanAnd if you can't stand
Kun je mijn hand vasthoudenYou can hold my hand
En kunnen we het langzamer aan doenAnd we can take it slower

Al deze gevoelens kan ik niet langer verbergenAll these feelings I cannot hide no more
Moest je gewoon laten wetenJust had to let you know
Ik zie je weer in mijn gedachten uitkledenI see you undress inside my mind again
Denk je dat ze het weten?Do you think that they know
Denk je dat ikDo you think that I
Een kans kan geven aan ons?Could give us a try
Ik denk dat we dichterbij kunnen komenI think that we could get closer
Als je het er niet mee eens bentIf you don't agree
Waarom kniel je dan?Then why are you on your knees
Vragend of we ouder kunnen wordenAsking can we grow older