Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Voy a entregarte una parte de mi vidaVou te entregar uma parte da minha vida
Después te amaré, te haré mi chicaDepois vou te amar vou te fazer minha menina
El mayor sueño que tengo es poder vivir contigo, amorO maior sonho que tenho é poder morar contigo amor
Pero tu padre pone objeciones sin razón, guarda rencorMas o seu pai bota defeito e sem razão guarda rancor
Solo no quiero ir a dormir otra nocheEu só não quero ir dormir mais uma noite
Sintiendo tu presencia solo en mi corazónSentindo sua presença só dentro do coração
No me falta valentía para pedir tu mano en matrimonioNão me falta valentia para pedir a sua mão em casamento
Y que todo esto termineE isso tudo terminar

Cada vez que te busco y no te encuentroCada vez que eu te procuro e não te vejo
Quedo atrapado en un laberinto con la soledadFico em um labirinto preso com a solidão
Voy a demostrarte que soy el únicoVou mostrar que sou o único
Que te ama y no soy un estúpidoQue te amo e não sou um estupido
Solo quiero probar que no soy un perdedorEu só quero provar que não sou nenhum perdedor

Para amarte, corro cualquier peligroPra te amar corro qualquer perigo
Enfrento a tus padres, hago lo que sea necesarioEnfrento seus pais faço o que for preciso
Lo importante es estar contigoO que importa é estar contigo
Olvida el mundo y ven a quedarte conmigoEsquece do mundo e vem ficar comigo

Para amarte, corro cualquier peligroPra te amar corro qualquer perigo
Enfrento a tus padres, hago lo que sea necesarioEnfrento seus pais faço o que for preciso
Lo importante es estar contigoO que importa é estar contigo
Olvida el mundo y ven a quedarte conmigoEsquece do mundo e vem ficar comigo