Vôo da Felicidade

El vuelo de la felicidad

Vôo da Felicidade

Ya he comprado un billete
Já comprei passagem
Y mañana en el primer avión que me voy
E amanhã no primeiro avião eu vou partir
Voy al otro lado del planeta en busca de mi amor
Vou pro outro lado do planeta em busca do meu amor
Eso está muy lejos de mí
Que esta longe de mim
Voy a dejar esta ciudad detrás de este anhelo
Vou deixar pra trás essa cidade essa saudade
Nada más me interesa
Nada mais me interessa
Aquí no hay nada más
Nada mais prende aqui

Voy a despegar en el vuelo de la felicidad
Vou decolar no vôo da felicidade
Por las alas de la pasión voy a volar
Pelas asas da paixão eu vou voar
Y en menos de cuarenta y ocho horas
E em menos de quarenta e oito horas
En los brazos de mi amor quiero aterrizar
Nos braços do meu amor eu quero aterrizar

No puedo esperar a que se encienda la turbina
Ah não vejo a hora da turbina ligar
La azafata del intercomunicador advierte
A aeromoça no interfone avisar
Atención pasajeros buen viaje
Atenção passageiros boa viagem
Abróchate los cinturones, vamos a despegar
Apertem os cintos vamos decolar

Oh, mi corazón hace tum tum
Ah meu coração faz tum tum
Solo estoy pensando en el beso apasionado
Só de pensar no beijo apaixonado
Que te voy a dar
Que eu vou te dar
Compré un billete de ida porque
Comprei só passagem de ida por que
No tengo intención de volver
Não pretendo voltar