A Gatinha e a Cerveja

El gatito y la cerveza

A Gatinha e a Cerveja

Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
¿El gatito o la cerveza?A gatinha ou a cerveja?
Ambos son definitivamenteAs duas com certeza...

Viene en un platoEla vem de bandeja
Viene en un platoEla vem de bandeja
¿El gatito o la cerveza?A gatinha ou a cerveja?
Ambos son definitivamenteAs duas com certeza...

Cuando ella bajeQuando ela desce
Baja, baja, nenaDesce, desce gostosinho
Cerveza para mi vasoA cerveja pro meu copo
Y el pequeño gatito en los pantalones cortosE a gatinha de shortinho...

Cuando ella subeQuando ela sobe
Arriba, arriba, arriba, chico bonitoSobe, sobe bonitinho
La cerveza para la cabezaA cerveja pra cabeça
Y el gatito en el cuelloE a gatinha no colinho
¡Ven al cuello!Vem pro colinho!...

La lata en una manoA latinha numa mão
El gatito en el otroA gatinha na outra
De la cerveza me quito el selloDa cerveja eu tiro o lacre
Y del gatito me quito la ropaE da gatinha eu tiro a roupa...

La lata en una manoA latinha numa mão
El gatito en el otroA gatinha na outra
De la cerveza tomo un sorboDa cerveja eu tomo um gole
Y del gatito beso la bocaE da gatinha eu beijo a boca
¡Y besa la boca!E beijo a boca!...

Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
¿El gatito o la cerveza?A gatinha ou a cerveja?
Ambos seguro... (2x)As duas com certeza... (2x)

Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
Ella hace mi cabezaEla faz minha cabeça
¿El gatito o la cerveza?A gatinha ou a cerveja?
Ambos seguro... (2x)As duas com certeza... (2x)

Viene en un platoEla vem de bandeja
Viene en un platoEla vem de bandeja
¿El gatito o la cerveza?A gatinha ou a cerveja?
Ambos seguro... (2x)As duas com certeza... (2x)

Los dos me vuelven locoAs duas me deixam pirado
Y para ambos estoy enamoradoE pelas duas sou apaixonado
No puedo vivir sin ellosNão vivo sem elas...

oh oh oh oh oh oh oh oh ohoh oh oh oh oooo