Cuando Te Besé

Quand je t'ai embrassée

Cuando Te Besé

(La Rose)(La Rosa)
(Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
(Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)

On dit que les bonnes choses prennent du tempsDicen que lo bueno siempre tarda
C'est pour ça que je veux t'embrasser des pieds jusqu'au dos, oh-oh-oh (pleh)Por eso quiero besarte desde los pies hasta la espalda, oh-oh-oh (pleh)
On dit que ce qui est à nous ne se demande pasDicen que lo de uno no se pide
Je sais que tu es née pour moi, ma petite, dis-moi qui l'en empêche, oh-oh-ohYo sé que naciste pa' mi bebecita, dime quién lo impide, oh-oh-oh
Et c'est que ça ne se cache pas, cache pasY es que esto no se esconde, esconde
Pour New York, non, je vais t'emmener à Londres, LondresPa' Nueva York, no, yo te vo' a llevar pa' Londres, Londres
Ces envies ne se cachent jamais, nonEstas ganas nunca se esconden, no
Moi qui ne croyais pas en l'amour, mais pour toi, j'ai recommencé à croire, eh, ehYo que no creía en el amor, pero por ti volví a creer, eh, eh

Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (wo-oh-oh)Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (wo-oh-oh)
Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (ma)Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (ma)
Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (pleh, pleh)Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (pleh, pleh)
Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (Alex Rose)Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (Alex Rose)

T'as quelque chose qui rend accro, je te le jureTú tienes algo que envicia, te lo juro
Si on est dans la Porsche, je mets la ceintureSi vamo a estar en el Porsche, pongo seguro
Au cas où tu te lâches et que je devienne audacieuxPor si tú te me pones suelta y yo me pongo atrevido
Et si tu me demandes doucement, alors je te donne (fort)Y si me pides suave, pues yo te doy (duro)
C'est que ce petit corps a de la magieEs que ese cuerpecito tiene magia
Si tu savais ce que j'ai ressenti à l'intérieurSi supieras lo que sentí por dentro
Quand on a dansé cette nuit-là à Maya'Cuando bailamos esa noche en Maya'
Et qu'on a fini sur le bord de la plageY terminamos en la orilla de la playa
À se mouiller, à rire, à s'embrasser, à se dévorerMojándonos, riéndonos, besándonos, comiéndonos
Dis-moi si t'es occupée aujourd'hui, je veux te retrouverDime si hoy estás busy, quiero buscarte
Tu t'imagines, toi et moi¿Tú te imaginas, tú y yo
À se mouiller, à rireMojándonos, riéndonos
À s'embrasser, à se dévorer ? HeyBesándonos, comiéndonos? Hey
Depuis que je t'ai rencontrée, j'ai su que tu étais à moiDesde que te conocí, supe que eras mía

Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (wo-oh-oh)Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (wo-oh-oh)
Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (ma)Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (ma)
Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais (pleh, pleh)Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh (pleh, pleh)
Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouaisCuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh

On dit que les bonnes choses prennent du tempsDicen que lo bueno siempre tarda
C'est pour ça que je veux t'embrasser des pieds jusqu'au dos, oh-oh-oh (pleh)Por eso quiero besarte desde los pies hasta la espalda, oh-oh-oh (pleh)
On dit que ce qui est à nous ne se demande pasDicen que lo de uno no se pide
Je sais que tu es née pour moi, ma petite, dis-moi qui l'en empêche, oh-oh-ohYo sé que naciste pa' mi bebecita, dime quién lo impide, oh-oh-oh
Et c'est que ça ne se cache pas, cache pasY es que esto no se esconde, esconde
Pour New York, non, je vais t'emmener à Londres, LondresPa' Nueva York, no, yo te vo' a llevar pa' Londres, Londres
Ces envies ne se cachent jamais, nonEstas ganas nunca se esconden, no
Moi qui ne croyais pas en l'amour, mais pour toi, j'ai recommencé à croireYo que no creía en el amor, pero por ti volví a creer

(Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
(Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
(Quand je t'ai embrassée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te besé, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
(Quand je t'ai touchée, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)(Cuando te toqué, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)