Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.192

Sigues Preguntando (remix) (part. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez & Jory)

Alex Rose

LetraSignificado

Tu continues à demander (remix) (feat. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez & Jory)

Sigues Preguntando (remix) (part. Myke Towers, Miky Woodz, J Alvarez & Jory)

D-note est sur le beatD-note is on the beat
C'est le beatllionnaireIt's the beatllionare
Pourquoi tu continues à demander avec qui je texte ?¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Avec qui je couche ? Si je t'ai déjà dit que non¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no
Tu ne vois pas que tu es en train de me gâcher le film que j'ai ?¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?

Tout le monde te regarde, mais tu continues à me saoulerTo' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo
Ouais, ouais, tu continues à me demander queSi, si, sigues preguntándome que
Laquelle de tes amies je suis en train de baiser, hey ?¿Cuál de tu' amigas yo 'toy dándole, ey?
Et je ne le nie pas, je suis tombé amoureux, je t'ai dit que ça allait te faire malY yo no lo niego, yo me enamoré, yo te lo dije que te iba a doler
Maintenant tu me vois dans le film, et tu veux mettre sur pauseAhora me ves en la movie, y quieres darle pausa
Tu dis que c'est moi qui lui cause cette envieDice que soy yo el que su bellaquera le causa

Elle m'a vu en boîte et elle a voulu m'emmener chez elleMe vio en la disco y me quiso llevar pa' su casa
J'ai déjà couché avec des mecs qui traînent avec elleYo sí le he da'o a pales que con ella se pasan
J'ai dû couper les notificationsTuve que apagar la' notificacione'
Si tu me vois avec une autre, ne t'étonne pasSi me ves con otra no te impresione'
Elle se touche en écoutant mes chansonsElla se toca oyendo mi' cancione'

Ne te pointe pas sur mon portableA mi celular no te asome'
Ne viens pas me faire chier avec des conneriesNo me vengas con estupidece'
Je te l'ai dit plusieurs foisQue yo te lo he dicho par de vece'
Mais tu continues à insister que nonPero sigues insistiendo que no
Tous les jours avec le même poisonTo' los días con el mismo veneno

Si tu m'as, je ne sais pas quel est le problème, bébéSi tú me tiene' yo no sé cual es el show, babe
Tu es la seule officielle et pour les autres, il n'y a pas de placeEres la official y pa' las demás no hay break
Je suis tranquille et toi, tu es prête pour le problèmeYo tranquilo y tú puesta pa'l problema
Disant que j'ai une autre meufDiciendo que yo tengo otra jeva
Toujours que tout va bien, comme d'habitudeSiempre que 'tamos bien como quiera

Tu demandes pour la blonde ou la brunePreguntas por la rubia o pelinegra
Tout ça parce que j'ai lâché un likeTodo porque se me safó un like
Et en privé, elle m'a écrit un salutY privado me escribió un hi
Pourquoi tu continues à demander avec qui je texte ?¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Avec qui je couche ? Si je t'ai déjà dit que non¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no

Tu ne vois pas que tu es en train de me gâcher le film que j'ai ?¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?
Tout le monde te regarde, mais tu continues à me saoulerTo' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo
Je ne sais pas quel est le problème, si j'étais célibataire et que je me suis mis avec toi (yeh)No sé cuál es la pelea, si estaba soltero y me puse pa' ti (yeh)
Quand j'ai envie, je te demande toujours des photos nues (eh)Cuando estoy bellaco las fotos desnuda siempre te las pido a ti (eh)
Les autres se mordent les lèvres parce que je te fais de la pub et je les laisse en vuLas otras se muerden porque te presumo y las dejo en seen
Toi, tu cherches des raisons pour te battre avec moi et moi, je suis là à me battre pour toiTú buscando más cosas para pelearme y yo aquí peleando por ti
Tu ne fais pas confiance et je ne sais pas pourquoiNo confías y no sé por qué
Je suis toujours là, je reste le même, je vais bienSigo aquí, sigo igual, sigo bien

Pour aucune je ne te remplace, bébéPor ninguna te cambio, bebé
C'est pour ça que je ne comprends pasPor eso no entiendo
Mami, s'il te plaît, ne commence pas (ouais)Mami, por favor no empiece (yeah)
À me faire chier pour des conneries ou des stupidités (non-non)A pelearme por sanganeria' ni estupidece' (no-no)
Je t'aime, mais en fait, des fois tu te la racontes (hol')Te amo, pero e' que en verda' tú te guilla' a vece' (hol')
Tu montes sur scène et tu te la pètes (hey-ey-ey-ey)Te trepa en tarima y te crece' (ey-ey-ey-ey)
Et ça me rend fou quand tu commences avec tes questions (ah)Y me encabrona cuando te pones con tu pregunta'era (ah)
On est devant les gens, s'il te plaît, coopère (let's get it, bébé)'Tamo al frente 'e a la gente, por favor copera (let's get it, babe)
Tu es toujours sur la défensive, tu veux toujours me blâmer (qu'est-ce que tu dis ?)Siempre 'tás a la defensiva, por to' me quiere' culpar (what you say?)
Pour quelque chose que je n'ai pas fait, fille, ta tête est mal (uh-uh)Por algo que no he hecho, chica tú mente está mal (uh-uh)
Parce que je mets un like, ce n'est pas que je vais te sauter (uh-uh)Porque le dé like no es que yo te las voy a pegar (uh-uh)

On me demande des photos parce que je suis connu, c'est normal (c'est bon)Me piden fotos porque 'toy pega'o, eso e' normal (it's good)
Une nouvelle pute veut me sauter comme ça (tu dis)Una puta nueva me quiere achacarla como de lugar (you say)
Mais ne viens pas me fabriquer un cas, j'en ai finiPero un caso no me venga a fabricar, I'm done
Dis-moi ce qui t'a pris (ah-ah-ah)Dime qué te dio (ah-ah-ah)
Qu'est-ce que je t'ai fait ? (mmm, ah)¿Qué fue lo que te hice a ti? (mmm, ah)
Pour que tu doutes de moi (de moi; eh)Para que tú dudes de mí (de mí; eh)
Je ne sais pas pourquoi tu te mets comme çaNo sé porqué te pones así
Si tu sais que moi, oh (moi; oh)Si tú sabes que yo, oh (yo; oh)
J'ai les yeux que pour toi (les yeux que pour toi)Solo tengo ojos pa' ti (ojos pa' ti)
Depuis la première fois que je t'ai vue (je t'ai vue)Desde la vez que yo te vi (te vi)

Tu es la même que j'ai connueTú ere' la misma que yo conocí
Toi avec cette attitude qui me démoraliseTú con la grita'era esa a mí, desanima
Bébé, tu es en train de me gâcher le trip (trip)Baby, 'tás bajándome la nota (nota)
Tu me fais sentir comme si le monde s'écroulait sur moiMe haces sentir como que el mundo se me cae encima
Si je voulais, j'aurais déjà une autre (autre)Si yo quisiera, ya tuviera a otra (otra)
Mais je ne veux que toi (skrr)Pero solamente yo te quiero a ti (skrr)
Laisse le drame et ne sois plus comme ça (ah-ah-ah)Deja el drama y ya no seas así (ah-ah-ah)
Maintenant tout le monde me regarde (ah-ah-moi)Ahora 'tá to' el mundo mirándome a mí (ah-ah-mí)
Tu es en train de me gâcher le film en 3DMe 'tás bajando la movie en 3D

Si c'est avec toi que je pars d'iciSi contigo es que yo me voy de aquí
Pourquoi tu continues à te battre avec moi ? (tu continues)¿Por qué peleando conmigo sigues? (sigues)
Tu ne lâches pas, bébé, je t'ai déjà prévenue (-ti)No le bajas, baby, yo ya te lo advertí (-ti)
Maintenant tu me disAhora tú me dices
Pourquoi tu continues à demander avec qui je texte ?¿Por qué sigues preguntando que con quién 'toy texteando?
Avec qui je couche ? Si je t'ai déjà dit que non¿Con quién 'toy chingando? Si ya te dije que no
Tu ne vois pas que tu es en train de me gâcher le film que j'ai ?¿No ves que tú estás bajándome la movie que tengo?
Tout le monde te regarde, mais tu continues à me saoulerTo' el mundo te 'tá viendo, pero tú sigues jodiendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Rose y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección