Nha Sentimentu

Mi Sentimiento

Nha Sentimentu

Ella llega, no habla claroÉla txiga, ka fla dretu
Pero mi corazón quiere gritarMa nha korason ta fla midu
En silencio, tiene un defectoNa silénsia, el ten un defeitu
Ama de más, pero tiene miedoTa ama dimás, ma ten medu

En él, siento un dolor que no tiene finN'el, m'odja un dor k'ka tem fin
Soledad, pero ni él lo sabeSodadi, mas nem el sabê
Es un deseo que quiere hablarÉ un dëseju k'ta fla sim
Pero mi razón pierde el pieMa nha razão ta perde pé

Si bella, si sexySi belle, si sexy
Ella me atrapa sin hablarElle me tient sans parler
Mi corazón la suplicaMon cœur la supplie
Solo quiere amarlaIl veut juste l'aimer

Si es el amor que busca de verdadSi c'est l'amour qu'elle cherche en vérité
Que venga con sinceridadQu'elle vienne avec sincérité
Sin miedo, sin huida, sin juegoPas de peur, pas de fuite, pas de jeu
Porque el amor se vive a dosCar l'amour se vit à deux

No quiero juegos, no quiero falsedadN'djobi jogu, n'djobi falsidade
Mi alma quiere libertadNha alma kre liberdade
Si es para amar, que sea derechoSi é pa amá, k'séja dretu
No partas, no mientas, solo sentimientoKa parti, ka menti, so sentimento

Ella está huyendo de mi cariñoÉla ta fugi di nha carinho
Como quien ya sufre de másKomo ken já sofre dimás
Pero en el fondo, ese miedo es pequeñoMa na fundu, es medu fininho
Es lo que hace que busque másÉ kel k'ta faze, l busca más

Estoy tratando de ser un refugio mudoN'ta tenta ser abrigu mudu
Aunque ella quiera estar perdidaMésmu si el ta ker sumidu
Pero amar de lejos es muy ruidosoMa amá di lonji é txeu rixu
Mi corazón siente el fríoNha korason ta sinti fidju

Demasiado bella, demasiado frágilTrop belle, trop fragile
Ya no puedo huirJe n'arrive plus à fuir
Mi corazón solo tiene un estiloMon cœur n'a qu'un seul style
Amarte o bien morirT'aimer ou bien mourir

Si es el amor que busca de verdadSi c'est l'amour qu'elle cherche en vérité
Que venga con sinceridadQu'elle vienne avec sincérité
Sin miedo, sin huida, sin juegoPas de peur, pas de fuite, pas de jeu
Porque el amor se vive a dosCar l'amour se vit à deux

No quiero juegos, no quiero falsedadN'djobi jogu, n'djobi falsidade
Mi alma quiere libertadNha alma kre liberdade
Si es para amar, que sea derechoSi é pa amá, k'séja dretu
No partas, no mientas, solo sentimientoKa parti, ka menti, so sentimento

El amor no puede vivir en pedacitosAmor ka podi vive na pedacim
O es entero o se vuelve cansancioOu é interu ou vira kansaçu