Zoals Ik (feat. Mattie Pruitt)

Like Me (feat. Mattie Pruitt)

Door mijn appartement aan het lopenPacing my apartment
Jouw voetstappen aan het volgen, ikTracing all your footsteps, I
Kan niet vinden waar je hart naartoe gingCan't find where your heart went
Ja, het is het moeilijkst als het regentYeah, it's hardest when it's raining
En wie weet wat de waarheid is?And who knows what the truth is?
Weet niet of het nu nog uitmaaktNot sure that it matters now
Ik dacht dat we alles haddenI thought that we had it all
Ik had het misI was mistaken

Complicaties en gesprekkenComplications and conversations
Met het meisje in het lijstje terwijl ze terug naar me kijktWith the girl in the frame while she stares back at me
Zweer dat we konden veranderen, maar het is niet wat je nodig hebtSwear we could change, but it's not what you need

En ik hoorde dat je gelukkiger bent met haarAnd I heard that you're happier with her
En het doet pijnAnd it hurts
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?
En ik hoorde dat je haar jouw hele wereld maakteAnd I heard that you made her your whole world
En het doet pijnAnd it hurts
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?

Foto's van het feestPictures from the party
Zij is degene die aan mijn arm hangtShe's the one that's on my arm
Ik weet niet hoe dit begonI don't know how this started
Maar het begon, hier zijn we danBut it started, here we are
En ik weet hoe het eruit zietAnd I know what it looks like
Als ik eerlijk ben, heb ik hard geprobeerd om de rol te spelenIf I'm honest, I've tried hard to look the part
Maar als ik mijn ogen sluit, ben jij het soms, enBut when I close my eyes, it's you sometimes, and

Complicaties en gesprekkenComplications and conversations
Met de man in de spiegel terwijl hij terug naar me kijktWith the man in the mirror as he stares back at me
Zweer dat we konden veranderen, maar het is niet wat je nodig hebtSwear we could change, but it's not what you need

En je hoorde dat ik gelukkiger ben met haarAnd you heard that I'm happier with her
En het doet pijnAnd it hurts
Je zei dat je niet van me hield (ooh)You said that you didn't like me (ooh)
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?
En je hoorde dat ik haar mijn hele wereld maakteAnd you heard that I made her my whole world
En het doet pijnAnd it hurts
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?

(Oh) kon je niet laten blijven(Oh) couldn't make you stay
(Oh) ik zie nog steeds je gezicht(Oh) I still see your face
En ik hoorde dat je gelukkiger bent met haarAnd I heard that you're happier with her
En het doet pijnAnd it hurts
Je zei dat je niet van me hield (mijn)You said that you didn't like me (my)

Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?
En ik hoorde (ja, je hoorde) dat je haar jouw hele wereld maakte (hele wereld)And I heard (yeah, you heard) that you made her your whole world (whole world)
En het doet pijn (ik weet dat het pijn doet)And it hurts (I know it hurts)
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?

(Poging na poging na poging) ooh(Tried, and tried, and tried again) ooh
Vecht en vecht en nooit winnen (niets eindigt ooit)Fight and fight and never win (nothing ever happen ever ends)
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij? (Poging na poging na poging)Then why is she so much like me? (Tried, and tried, and tried again)
(Vecht en vecht en nooit winnen) en nooit winnen(Fight and fight and never win) and never win
Je zei dat je niet van me hieldYou said that you didn't like me
Waarom lijkt ze dan zo veel op mij?Then why is she so much like me?