La Fille Qui a Crié Amour

The Girl Who Cried Love

Alors, elle a tout gâché pour moiSo, she ruined everything for me
Restaurants et écrans de cinémaRestaurants and movie screens
Et je ne me reconnais même plusAnd I don't even know me anymore
Mes amis en ont marre de moiMy friends are getting sick of me
Parce que tout ce que je fais, c'est parler d'elle (d'elle)'Cause all I do is talk about her (about her)

Mais maintenant, je ne vais jamais, jamais faire confiance à nouveau (jamais faire confiance à nouveau)But now I'm never, never gonna trust again (never gonna trust again)

C'est à cause de la fille qui a crié amourIt's all because of the girl who cried love
J'aurais dû savoir dès le début ce que c'était vraimentShould've known from the start what this all really was
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, ni m'ouvrir à personneI can't eat, I can't sleep, or get deep with no one
Et c'est à cause de la fille qui a crié, la fille qui a crié amourAnd it's all because of the girl who cried, girl who cried love

Qu'est-ce que ça veut même dire ?What's it evеn fucking mean?
Je vais te dire ce que ça représente pour moiI'll tell you what it is to me
Mon cœur déchiré aux couturesMy hеart ripped open at the seams
Je suis en train de mourir, mes amis essaient de me caserI'm dying, my friends are tryna set me up

Mais maintenant, je ne vais jamais faire confiance à nouveau (oh-ohh)But now I'm never gonna trust again (oh-ohh)

C'est à cause de la fille qui a crié amourIt's all because of the girl who cried love
J'aurais dû savoir dès le début ce que c'était vraimentShould've known from the start what this all really was
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, ni m'ouvrir à personneI can't eat, I can't sleep, or get deep with no one
Et c'est à cause de la fille qui a crié, la fille qui a crié amour, amour, amourAnd it's all because of the girl who cried, girl who cried love, love, love
La fille qui a crié, la fille qui a crié amour, amour, amourThe girl who cried, girl who cried love, love, love

Maintenant je suis en ruines et je me sens si stupideNow I'm in ruins and I feel so stupid
Non, je ne peux pas croire que j'ai cru ce que tu as ditNo, I can't believe I believed what you said
Je suppose que je suis perdu mais chérie, tu es folleI guess I'm clueless but darling, you're foolish
Tu as vraiment tout foutu en l'air, je ne te ferai jamais confiance à nouveauYou fucking blew it, I'll never trust you again
(Jamais te faire confiance à nouveau)(Never trust you again)

C'est à cause de la fille qui a crié amourIt's all because of the girl who cried love
J'aurais dû savoir dès le début ce que c'était vraimentShould've known from the start what this all really was
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir, ni m'ouvrir à personneI can't eat, I can't sleep, or get deep with no one
Et c'est à cause de la fille qui a crié, la fille qui a crié amour, amour, amourAnd it's all because of the girl who cried, girl who cried love, love, love
La fille qui a crié, la fille qui a crié amour, amour, amourThe girl who cried, girl who cried love, love, love

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
La fille qui a crié amourThe girl who cried love