O Que Não É

Lo Que No Es

O Que Não É

Almohada no es aceraTravesseiro não é meio fio
Basurero no es supermercadoLixeira não é supermercado
Pegamento no es bálsamoCola não é bálsamo
Pelota no es jugueteBola não é brinquedo
FEBEM no es colegioFEBEM não é colégio
Tráfico no es trabajoTráfico não é emprego

Bala no es dulceBala não é doce
Quien lo trajo fueQuem trouxe foi
Para llevar al otro al sueloPra levar o outro ao chão
La vida no es bella, noA vida não é bela, não

Carnaval no es soluciónCarnaval não é solução
Tiroteo no es San JuanTiroteio não é São João
Favela no es infiernoFavela não é inferno
Pero es un sufrimiento eternoMas é um sofrimento eterno

¡Oh-Lê-Rê! ¡Oh-La-Rá!Oh-Lê-Rê! Oh-La-Rá!
Nada parece que va a cambiarNada parece que vai mudar
¡Oh-Lê-Rê! ¡Oh-La-Rá!Oh-Lê-Rê! Oh-La-Rá!

(Nace un nuevo día(Nasce um novo dia
Muere otra niña másMorre mais uma criança
Entonces inventan un nuevo baileEntão invetam uma nova dança
Y seguimos sonriendoE continuamos a sorrir
Nada parece que va a cambiarNada parece que vai mudar
Nada parece que va a cambiar)Nada parece que vai mudar)