Trance Life (feat. Ape Chimba)

Vie en transe (feat. Ape Chimba)

Trance Life (feat. Ape Chimba)

Hors du tempsOut of time
C'est là que je brilleIs where I shine
Dans ma têteIn my mind
Je trace la ligne eehI draw the line eeh
Eeh eeh eeh eeh eeh eehEeh eeh eeh eeh eeh eeh
Eeh eeh eeh eeh eeh eehEeh eeh eeh eeh eeh eeh

Quand je veux me réveillerCuando quiero despertar
Tu me chantes vraimentTú me cantas de verdad
Et cet abrazo que tu me donnesY ese abrazo que me das
Ne se trouve pas dans ce mondeNo se encuentra en este mundo

Tu es venu ici pour t'éclaterTu viniste aquí a gozar
Peu importe ce qu'ils dirontQué más da lo que dirán
Tout le monde veut la libertéTodos quieren libertad
Tu vois que c'est un miroirYa ves que esto es un espejo

Je veux juste m'aimer bienSolo quiero amarme bien
Quand tu me dis viensCuando tú me digas ven
Je chante pour comprendreCanto para comprender
Que dans le ciel il n'y a pas de tourmentsQue en el cielo no hay tormento

Regarde dans ton cœurMira en tu corazón
Il y a un chemin vers le SoleilHay un camino hacia el Sol
On y va, toi et moiAhí vamos tú y yo
Se réveillant de ce rêveDespertando de este sueño

Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va éclairer le cheminVamos a iluminar el camino
Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va le chanter avec du goûtVamos a cantarlo con sabor

Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va éclairer le cheminVamos a iluminar el camino
Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va le chanter avec du goûtVamos a cantarlo con sabor

Écoute, je te le chanteEscucha tete te lo canto
Écoute-moi, je te le chanteEscúchame que te lo canto

Si ce monde est un miroirSi este mundo es un espejo
Je le lâche pour atteindre le cielQue yo lo suelto para llegar al cielo
Si ce monde est un miroirSi este mundo es un espejo
Je l'embrasse quand j'ai peurAsí lo abrazo cuando siento miedo
Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va éclairer le cheminVamos a iluminar el camino
Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va le chanter avec du goûtVamos a cantarlo con sabor

Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va éclairer le cheminVamos a iluminar el camino
Avec ce feu que tu asCon ese fuego que tienes
On va le chanter avec du goûtVamos a cantarlo con sabor

Et peu importe la distanceAnd it don't matter how far
Tu reviens toujours au même départYou're always coming back to the same start
Peu importe la distanceIt don't matter how far
Tu reviens toujours à ton cœurYou're always coming back to your heart

Et peu importe la distanceAnd it don't matter how far
Tu reviens toujours au même départYou're always coming back to the same start
Peu importe la distanceIt don't matter how far
Tu reviens toujours à ton cœurYou're always coming back to your heart