Brilho No Escuro

Brillo en la Oscuridad

Brilho No Escuro

Pienso en tiPenso em ti
Digo tu nombreDigo o teu nome
Voy recordandoVou relembrando
Cada segundo que vivíCada segundo que vivi

En tu manoNa tua mão
En tu calorNo teu calor
No quiero suplicarNão quero suplicar
Ni pedirte por favorNem pedir-te por favor

No me apetece sufrirNão me aptece sofrer
No quiero estarNão quero estar
Solo cuando llegue la nocheSó quando a noite vier
Queda ese beso olvidadoFica esse beijo esquecido
Ya que un díaJá que um dia
Cualquiera pueda haber tenidoQuanquer um possa ter tido

Coro:Refrão:
Sé que este vivir mío es duroSei que este meu viver é duro
Son más las espinas que las rosas que me dasSão mais os espinhos que as rosas que me dás
Busco un brillo en la oscuridadProcuro um brilho no escuro
Doy un paso adelante y dos hacia atrásDou um passo para a frente e dois para trás
Los colores de la sonrisaAs cores do sorriso
BuscandoA procurar
Son naranja, verde y lilaSão laranja, verde e lilás

Te esperoEspero por ti
De madrugadaDe madrugada
En el horizonte veo el final del caminoNo horizonte vejo o final da estrada
Espero la noticia o una señalEspero a noticia ou um sinal
Sé que después de todo nada será igualSei que depois de tudo nada será igual

Ya no me sirve rezarJá não me adianta rezar
No hay fuerza que me haga levantarNão há força que me faça levantar
Solo cuando toques a la puertaSó quando bateres à porta
Es cuando siento que ya nada más importaÉ que sinto que já nada mais importa

Coro:Refrão:
Sé que este vivir mío es duroSei que este meu viver é duro
Son más las espinas que las rosas que me dasSão mais os espinhos que as rosas que me dás
Busco un brillo en la oscuridadProcuro um brilho no escuro
Doy un paso adelante y dos hacia atrásDou um passo para a frente e dois para trás
Los colores de la sonrisaAs cores do sorriso
BuscandoA procurar
Son naranja, verdeSão laranja, verde
Naranja, verde y lilaLaranja, verde e lilás

Humm..Humm..
En tu manoNa tua mão

En tu calorNo teu calor

Coro:Refrão:
Sé que este vivir mío es duroSei que este meu viver é duro
Son más las espinas que las rosas que me dasSão mais os espinhos que as rosas que me dás
Busco un brillo en la oscuridadProcuro um brilho no escuro
Doy un paso adelante y dos hacia atrásDou um passo para a frente e dois para trás
Los colores de la sonrisaAs cores do sorriso
BuscandoA procurar
Son naranja, verdeSão laranja, verde
Naranja, verde y lilaLaranja, verde e lilás

Sé que este vivir mío es duroSei que este meu viver é duro
Son más las espinas que las rosas que me dasSão mais os espinhos que as rosas que me dás
Busco un brillo en la oscuridadProcuro um brilho no escuro
Doy un paso adelante y dos hacia atrásDou um passo para a frente e dois para trás
Los colores de la sonrisaAs cores do sorriso
(Los colores de la sonrisa)(As cores do sorriso)
BuscandoA procurar
(Buscando)(A procurar)
Son naranja, verdeSão laranja, verde
Naranja, verde y lilaLaranja, verde e lilás