Oração do Filho Pródigo

Oración del Hijo Pródigo

Oração do Filho Pródigo

Es mi culpa, sal de la casa de mi padreA culpa é minha, sai da casa do meu pai
Es mi culpa que me dé la espalda sin mirar atrásA culpa é minha dei as costas sem olha para trás
Es mi culpa que abandonara el verdadero amor de mi señorA culpa é minha abandonei o verdadeiro amor do meu senhor
Es mi culpa. Tomé la parte de mi herencia y me fuiA culpa é minha, peguei a parte da minha herança e parti
Es mi culpa mientras tenía dinero que acabo de ganarA culpa é minha enquanto tinha dinheiro só fiz curtir
Es mi culpa por el antojo de comida de cerdoA culpa é minha por desejar comida de porcos

Y ahora, estoy aquí llorando, recordando todo lo que mi padre me dijoE agora, eu estou aqui chorando, lembrando tudo que o meu pai me falou
Cómo estoy soplado, escucha mi oración, mi señorComo estou arrempendido ouve minha oração meu senhor
Voy a volver. Espero que papá me lleve de vueltaEu vou voltar, tomara que o pai me aceite de volta
¿Tampoco necesitas preparar ningún banquete?Nem precisa prepara nenhum banquete
Sólo quiero estar cerca de él. Espero que me acepteSó quero estar perto dele tomara que me aceite
Al menos como empleado suyoPelo menos como um empregado seu
Mira, hijo pródigoOlha lá filho pródigo

Tu padre te está gastando, hijoO teu pai, esta te espendo filho
Tu padre ya le dijo a un motero que se separaraO teu pai, já mandou separar até um novilho
Tu padre te ama tanto, hijoO teu pai, te ama tanto filho
Cada día está en la puerta esperando a que regresesTodos os dias ele fica na porta esperando você voltar
Tu padre se pondrá batas nuevasO teu pai, vai te colocar novas vestes
Tu padre guardó tu anilloO teu pai, guardou o teu anel
Tu padre te abrazará, hijoO teu pai, vai te abraçar filho
Te besará hijo cuando vuelvas a casaVai te beijar filho quando em casa você chegar

Entonces vuelve (hijo pródigo)Então volta (filho prodigo)
Atrás (el padre espera)Volta (o pai teespera)