Ser Fiel é a Alma do Negócio

Ser Fiel es el Alma del Negocio

Ser Fiel é a Alma do Negócio

Ahí viene fiel de nuevoLá vem fiel de novo
Orgullo de una naciónOrgulho de uma nação
De blanco y negro en la fiesta del puebloDe preto e branco na festa do povo
Anunciando esta pasiónAnunciando essa paixão

Luna que ilumina mi vidaLua que clareia minha vida
En la avenida ¡Salve! San Jorge es luzNa avenida Saravá! São Jorge é luz
Hoy la hinchada que bailaHoje a torcida que samba
Es publicidad y hace carnavalÉ propaganda e faz carnaval
Después de navegar y cruzar el marDepois de navegar cruzar o mar
Riquezas encontréRiquezas encontrei
Por carta mi Brasil llegó al reyPor carta meu Brasil chegou ao rei
De puerta en puerta la novedadDe porta em porta a novidade
El periódico anuncióO gazeteiro anunciou
¡Fuerte! Barreiro! bueno en la labranzaForte! Barreiro! bom de lavoura
El negro muestra su valorO negro mostra seu valor

¿De quién es la voz que sintonicéDe quem é a voz que eu sintonizei
En las ondas de la radio me enamoréNas ondas do radio me apaixonei
El brillo de la chica marcó corazonesO brilho da moça marcou corações
La guerra vencí ¡Ah! Yo soy gaviotasA guerra venci ah! Eu sou gaviões

En la pantalla soy fantasíaNa tela eu sou fantasia
Despierto deseos emocionesDesperto desejos emoções
En el alma del viejo guerreroNa alma do velho guerreiro
Me hice alegría en frasesMe fiz alegria em bordões
Llevando la malicia en la miradaTrazendo a malicia no olhar
Dejo la mentira de ladoEu deixo a mentira pra lá
Soy una gota de esperanza para salvarSou gota de esperança pra salvar
Estrella en el cielo, Brasil brillandoEstrela no céu o Brasil a brilhar
En el mundo consagrándoseNo mundo a se consagrar
En el alma y en el pechoNa alma e no peito
El negocio perfectoO negócio perfeito
¡Con garra volar! ¡Volar!Com garra voar! Voar!