Quatro Estações

Cuatro Estaciones

Quatro Estações

Hoy quiero contarte todo lo que ya te he dichoHoje eu quero lhe contar tudo que eu já te falei
Promesas para que coleccionarPromessas pra você colecionar
Mentiras que te regaléMentiras que presenteei

Nada de lo que fue vale la pena decirNada do que foi vale dizer
El tiempo ya pasó para nosotrosO tempo já passou pra nós
La vida nos hace más fuertesA vida faz fortalecer

Un nuevo amor ya está brotandoUm novo amor já faz brotar
En el mismo suelo que sembréNo mesmo chão que semeei
Olvídate de lo que quedó atrásEsqueça o que ficou pra trás
En un suelo fértil naceNum solo fértil faz nascer

Un viejo amorUm velho amor
Dos corazonesDois corações
Tres razones para empezar de nuevoTrês motivos pra recomeçar
Cuatro nuevas estacionesQuatro novas estações

Desde que el amor se fueDesde que o amor partiu
Ni cenizas ni polvo quedaron para contarNem cinza nem pó restou pra contar
Ahora que el corazón sintióAgora que o peito sentiu
No hay razones para llorar másNão há razões mais pra chorar

Juro que no prometo nadaJuro que não prometo nada
Pero te aseguroMas te asseguro
Que el final también es un comienzoQue o fim também é a largada

Un nuevo amor ya está brotandoUm novo amor já faz brotar
En el mismo suelo que sembréNo mesmo chão que semeei
Olvídate de lo que quedó atrásEsqueça o que ficou pra trás
En un suelo fértil naceNum solo fértil faz nascer

Un viejo amorUm velho amor
Dos corazonesDois corações
Tres razones para empezar de nuevoTrês motivos pra recomeçar
Cuatro nuevas estacionesQuatro novas estações

Nada de lo que fue vale la pena decirNada do que foi vale dizer
El tiempo ya pasó para nosotrosO tempo já passou pra nós
La vida nos hace más fuertesA vida faz fortalecer

Juro que no prometo nadaJuro que não prometo nada
Pero te aseguroMas te asseguro
Que el final también es un comienzoQue o fim também é a largada

Un nuevo amor ya está brotandoUm novo amor já faz brotar
En el mismo suelo que sembréNo mesmo chão que semeei
Olvídate de lo que quedó atrásEsqueça o que ficou pra trás
En un suelo fértil naceNum solo fértil faz nascer

Un viejo amorUm velho amor
Dos corazonesDois corações
Tres razones para empezar de nuevoTrês motivos pra recomeçar
Cuatro nuevas estacionesQuatro novas estações