Hombre Muerto

Dead Man

Hombre Muerto

Doctor, please tell me what I haveDoctor, diga por favor que es lo que tengo
My reason is woundedTraigo herida la razón
And my feelings are hollowY hueco el sentimiento
Doctor, please give me the treatmentDoctor, deme por favor el tratamiento
For this love sicknessPara este mal de amor
Time is not the cureEl tiempo no es medicamento

Missing is a diseaseExtrañar es una enfermedad
That at any ageQue a cualquier edad
Is hard to healEs difícil de curar

I feel like I'm dying slowlySiento, que estoy muriendo lento
My blood pressure dropsMe baja la presión
I'm going into shockEstoy cayendo en shock
Vital signs disappearingSignos vitales desapareciendo
Slowly, I feel like I'm dyingLento, estoy muriendo siento
One last favorUn último favor
Tell the doctorDígale al doctor
That since she leftQue desde que se fue
I'm a dead manSoy hombre muerto

Doctor, please request an ambulanceDoctor, pida por favor una ambulancia
To come get meQue la vayan a buscar
It's my only hopeEs mi única esperanza
Doctor, please be honest with meDoctor, por favor conmigo sea sincero
Will I recover¿Me voy a recuperar
Or won't I make it to January?O ya no llego a enero?

Missing is a diseaseExtrañar es una enfermedad
That at any ageQue a cualquier edad
Could be deadlyPodría ser mortal

I feel like I'm dying slowlySiento que estoy muriendo lento
My blood pressure dropsMe baja la presión
I'm going into shockEstoy cayendo en shock
Vital signs disappearingSignos vitales desapareciendo
Slowly, I feel like I'm dyingLento, estoy muriendo siento
One last favorUn último favor
Tell the doctorDígale al doctor
That since she leftQue desde que se fue
I'm a dead manSoy hombre muerto

I've been trying for a while and still can't learn to forgetLlevo tiempo en el intento y aún no aprendo a olvidar
The certainty that she won't come back poisons meMe envenena la certeza de que no regresará
I know thinking about her is foolishnessYa sé que pensarla es necedad
The desire is foolish and won't go awayEl deseo es necio y no se va

I feel like I'm dying slowlySiento que estoy muriendo lento
My blood pressure dropsMe baja la presión
I'm going into shockEstoy cayendo en shock
Vital signs disappearingSignos vitales desapareciendo
Slowly, I feel like I'm dyingLento, estoy muriendo siento
One last favorUn último favor
Tell the doctorDígale al doctor
That since she leftQue desde que se fue
I'm a dead manSoy hombre muerto