Hiding Tonight
Alex Turner
Ocultandome Esta Noche
Hiding Tonight
Mañana sere más veloz
Tomorrow I'll be quicker
Mirare fijamente la luz en mi parpadeo
I'll stare into the strobe light flicker
Y a flote voy a estar
And afloat I'll stay
Pero estoy completamente de acuerdo esconderme ahora
But I'm quite alright hiding today
Mañana sere mas rapido
Tomorrow I'll be faster
Atrapare lo que siempre estuve persiguiendo, despues
I'll catch what I've been chasing after
tendre tiempo para jugar
And have time to play
Estoy completamente de acuerdo esconderme ahora
I'm quite alright hiding today
Y voy a jugar el juego del coco vergonzoso
And I will play the coconut shy
Ganar un premio incluso haciendo trampa
Win a prize even if it's rigged
No sabre cuando parar
I won't know when to stop
Y puedes apartarte de mi vista, pero no perdere mi escencia
And you can leave off my lid, and I won't even lose my fizz
Sere un tipo de lunar
I'll be the polka dots type
Sabre el camino de vuelta, si tu sabes el camino
I'll know the way back, if you know the way
Pero si tu estas, estoy de acuerdo, esconderme ahora.
But if you are, I'm quite alright, hiding today
Mañana sere mas fuerte, correre con muchos colores
Tomorrow I'll be stronger, running colourful
No tan lejos como solo blanco y negro
No longer just in black and white
Y estoy completamente de acuerdo, esconderme esta noche
And I'm quite alright hiding tonight
Y voy a tener un juego en el coco vergonzoso
And I will have a game on the coconut shy
Ganar un premio incluso haciendo trampa
Win a prize even if it's rigged
No sabre cuando parar
I won't know when to stop
Y puedes apartarte de mi vista, pero no perdere mi escencia
And you can leave off my lid, and I won't even lose my fizz
Sere un tipo de lunar
I'll be the polka dots type
Probablemente nadare entre varias lagunas
I'll probably swim through a few lagoons
Tendre la primavera a mi paso
I'll have a spring in my step
Y la tendre proximamente
And I'll get there soon
Para cantarte una melodia feliz, mañana
To sing you a happy tune, tomorrow
Y sera mejor que traigas un cambio de ropa
And you better bring a change of clothes
Asi podremos navegar riendonos en el brillo de la luz
So we can sail our laughing pianos along a beam of light
Pero estoy completamente de acuerdo
But I'm quite alright
Ocultarme esta noche
Hiding tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Turner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: