Allí Estaré

Là où je serai

Allí Estaré

Écoute la ville, et sens sa respirationEscucha la ciudad, y siente su respiración
Dehors une vérité t'attend près de la gareAfuera una verdad te espera junto a la estación

Un voyage différent, que toi seul connaîtras, voler sans décollerUn viaje diferente, que solo tú conocerás, volar sin despegar
Ce serait bien si ça ne faisait pas tant de mal !¡Que bueno si no hiciera tanto mal!

Ne pense pas que je partirai, ne pense pas que je te laisseraiNo pienses que me iré, no pienses que te dejaré
À traîner n'importe où, vaincu, sans savoir quoi faireTirado en cualquier parte, vencido, sin saber que hacer
Oh non !¡Oh no!

Moi, là où je serai, là où je serai, pour te donner confianceYo allí estaré, allí estaré, para darte confianza
Là où je serai, là où je serai, pour crier si tu en as besoinAllí estaré, allí estaré para gritar si te hace falta

Écoute la ville, et sens sa respirationEscucha la ciudad, y siente su respiración
Dehors la vérité d'un nouveau jour naît aujourd'huiAfuera la verdad de un nuevo día nace hoy

Et naît une illusion, et naissent des choses qui te feront brillerY nace una ilusión, y nacen cosas que te harán brillar
Et si un jour ta voix se perd, et que tu ne peux pas la retrouverY si algún día tu voz se pierde, y no la puedes encontrar
Ne pense pas que je partirai, ne pense pas que je te laisseraiNo pienses que me iré, no pienses que te dejaré
En vivant tu trouveras l'aide qui te fera triompher, et moiViviendo encontrarás la ayuda que te hará vencer, y yo

Moi, là où je serai, là où je serai, pour te donner confianceYo allí estaré, allí estaré, para darte confianza
Là où je serai, là où je serai, pour crier si tu en as besoinAllí estaré, allí estaré, para gritar si te hace falta

Une vie prisonnière dans une cage de regardsUna vida presa en una cárcel de miradas
Et si tu manques de forces, ou si la vie te rejette, moiY si te faltan fuerzas, o si la vida te rechaza, yo

Moi, là où je serai, là où je seraiYo allí estaré, allí estaré
Pour te donner confiancePara darte confianza
Là où je serai, là où je seraiAllí estaré, allí estaré
Pour crier si tu en as besoinPara gritar si te hace falta

Non !¡No!
Non !¡No!
Non !¡No!
Oh, oh !¡Oh, oh!