Cerca de Mí

In meiner Nähe

Cerca de Mí

"Nimm mich mit","Llévame",
das hast du gesagt und ichtú me dijiste y yo
habe nicht daran gezweifeltno lo llegué a dudar
und habe dich dort herausgeholt.y te saqué de allí.
Ich werde sein,Voy a ser
der dich heute begleitet,quien te acompañe hoy,
ich werde dir zeigen,voy a enseñarte a ver
alles was in mir ist.todo lo que hay en mí.

Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich niemals verlassen werde,Quiero que sepas que nunca voy a abandonarte,
und auch wenn sich alles andere ändert,y aunque cambie lo demás
werde ich dich nicht ändern.yo no te pienso cambiar.

Niemand hat mir gesagt, dass ich eines TagesNadie me dijo que un día
deine Stimme hören würde,iba a escuchar tu voz,
wie du sagst, dass du mich liebstdiciendo que me querías
bis zum Sterben vor Liebe.hasta morir de amor.
Ein ganzes Leben mit dir,Toda una vida contigo,
dein Lächeln zu sehen.viéndote sonreír.
Ich möchte dich immer in meiner Nähe haben.Quiero tenerte siempre cerca de mí.

Dieses MalEsta vez
werde ich mich nicht entschuldigen,no pediré perdón,
ich werde einfach versuchen,tan solo trataré
dich glücklicher zu machen.de hacerte más feliz.

Ich werde dorthin gehen,Llegaré
wohin ich gehen muss,donde haya que llegar
um dir zuzuhören,para escucharte,
und um dich hören zu lassen.y para hacerte oír.

Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich niemals verlassen werde,Quiero que sepas que nunca voy a abandonarte,
und auch wenn sich die anderen ändern,y aunque cambien los demás
werde ich mich niemals ändern.yo nunca voy a cambiar.

Niemand hat mir gesagt, dass ich eines TagesNadie me dijo que un día
deine Stimme hören würde,iba a escuchar tu voz,
wie du sagst, dass du mich liebstdiciendo que me querías
bis zum Sterben vor Liebe.hasta morir de amor.
Ein ganzes Leben mit dir,Toda una vida contigo,
dein Lächeln zu sehen.viéndote sonreír.
Ich möchte dich immer in meiner Nähe haben.Quiero tenerte siempre cerca de mí.

Ein ganzes Leben mit dir,Toda una vida contigo,
dein Lächeln zu sehen.viéndote sonreír.
Ich möchte dich immer in meiner Nähe haben.Quiero tenerte siempre cerca de mí.