Ik Zie De Regen Vallen (ft. Tiziano Ferro)

Veo La Lluvia Caer (ft. Tiziano Ferro)

Als je gisteren een grijze dag had, maak je geen zorgenSi ayer tuviste un día gris, tranquila
Ik zal liedjes maken om te zienYo haré canciones para ver
Of ik je zo kan laten glimlachen.Si así consigo hacerte sonreír.

Als je wilt vluchten, loop dan maarSi lo que quieres es huir, camina
Ik zal liedjes maken om te zienYo haré canciones para ver
Of ik zo de kracht kan vinden om te leven.Si así consigo fuerzas pa´ vivir.

Ik heb geen andere redenen om je te gevenNo tengo más motivos para darte
Dan deze angst die ik voelQue éste miedo que me da
Om je nooit meer te zien.No volver a verte nunca más.

Ik geloof de regen te zien vallen op mijn raam,Creo ver la lluvia caer en mi ventana,
Ik zie je, maar het regent nietTe veo pero no está lloviendo
Het is slechts een reflectie van mijn gedachten.No es más que un reflejo de mi pensamiento.

Vandaag mis ik je!¡hoy te echo de menos!

Ik wil je gewoon laten wetenYo sólo quiero hacerte saber
Vriendin, waar je ook bent,Amiga estés donde estés,
Dat als je geen adem meer hebt, ik die je zal geven,Que si te falta el aliento yo te lo daré,
Als je je alleen voelt, praat met meSi te sientes sola, háblame
Want ik zal naar je luisteren, ook al kan ik je niet zien,Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver,
Ook al kan ik je niet zien.Aunque no te pueda ver.

Van zoveel dingen die ik verloren benDe tantas cosas que perdí
Zou ik zeggen dat ik alleen bewaar wat wasDiría que sólo guardo lo que fué
Magische tijd die in april geboren werd.Mágico tiempo que nació un abril.
Triste blikken op mijMiradas tristes sobre mí
Nestelen zich en worden deel van mijn huidSe anidan y se hacen parte de mi piel
En nu regent het altijd omdat ik zonder jou ben.Y ahora siempre llueve porque estoy sin tí.

Ik heb geen andere redenen om je te gevenNo tengo más motivos para darte
Dan deze koude eenzaamheidQue esta fría soledad
Die ik je zoveel meer wil geven.Que necesito darte tantas cosas más.

Ik geloof de regen te zien vallen op mijn raam,Creo ver la lluvia caer en mi ventana,
Ik zie je, maar het regent nietTe veo pero no está lloviendo
Het is slechts een reflectie van mijn gedachten.No es más que un reflejo de mi pensamiento.

Vandaag mis ik je!¡hoy te echo de menos!

Ik wil je gewoon laten wetenYo sólo quiero hacerte saber
Vriendin, waar je ook bentAmiga estés donde estés
Dat als je geen adem meer hebt, ik die je zal geven,Que si te falta el aliento yo te lo daré,
Als je je alleen voelt, praat met meSi te sientes sola, háblame
Want ik zal naar je luisteren, ook al kan ik je niet zien,Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver,
Ook al kan ik je niet zien.Aunque no te pueda ver.