Ik Hou Van Je

Te Amo

Als je gisteren een grijze dag had, maak je geen zorgen, ik schrijf liedjesSi ayer tuviste un dia gris tranquila yo hare canciones
Om te kijken of ik je zo kan laten glimlachenPara ver si asi concigo hacerte sonreir

Als je wilt ontsnappen, loop maar, ik schrijf liedjesSi lo que quieres es huir caminà yo hare canciones
Om te kijken of ik zo de kracht kan vinden om te levenPara ver si asi concigo fuerza pa vivir

Ik heb geen andere redenen om je te geven dan deze angst die ik voelNo tengo mas motivos para darte que este miedo que me da
En nooit meer jou te zienY no volver a verte nunca mas

Ik geloof de regen te zien vallen vanuit mijn raamCreo ver la lluvia caer de mi ventana
Ik zie je, maar het regent nietTe veo pero no esta lloviendo
Het is niet meer dan een reflectie van mijn gedachtenNo es mas que un reflejo de mi pensamiento
Vandaag mis ik je, ik wil je gewoon laten weten, vriendinHoy te echo de menos yo solo quiero aserte saber amiga
Waar je ook bent, als je geen adem meer hebtEstes donde estes que si te falta el aliento
Geef ik je de mijne, als je je alleen voelt, praat met meYo te lo dare si te sientes sola hablame
Want ik zal naar je luisterenQue te estare escuchando
Ook al kan ik je niet zien, ook al kan ik je niet zienAunque no te pueda ver aunque no te pueda ver

En zoveel dingen die ik vroeg, zou ik zeggenY tantas cosas que pedi diria
Dat ik alleen het magische bewaar van die tijdQue solo guardo lo que fue magico tiempo
Die in april was, blikken nestelen zich op mijQue fue en abril miradas sobre mi se anidan
En worden een deel van mijn huidY se asen parte de mi piel
En nu regent het altijd omdat ik zonder jou benY ahora siempre llueve porque estoi sin ti

Ik heb geen andere redenen om je te gevenNo tengo mas motivos para darte
Dan deze koude eenzaamheid die ik je zoveel meer moet gevenQue esta fria soledad que necesito darte tantas cosas mas

Ik geloof de regen te zien vallen vanuit mijn raamCreo ver la lluvia caer de mi ventana
Ik zie je, maar het regent niet, het is niet meer dan een reflectie van mijn gedachtenTe veo pero no esta lloviendo no es mas que un reflejo de mi pensamiento
Vandaag mis ik je, ik wil je gewoon laten weten, vriendinHoy te echo de menos yo solo quiero aserte
Waar je ook bent, als je geen adem meer hebtSaber amiga estes donde estes que si te falta el aliento
Geef ik je de mijne, als je je alleen voelt, praat met meYo te lo dare si te sientes sola hablame
Want ik zal naar je luisterenQue te estare escuchando
Ook al kan ik je niet zien, ook al kan ik je niet zienAunque no te pueda ver aunque no te pueda ver