Míranos

Look at us

Míranos

After all this endingDespués de todo este final
Which in realityQue en realidad
Is the beginning of an all-out warEs el comienzo de una guerra sin cuartel
That humiliates and embarrassesQue humilla y avergüenza

Neither do I recognize that I love youNi yo tampoco reconozco que te ame
Like looking into each other's eyes and knowingComo mirarnos a los ojos y saber
What has become of usQue ha sido de nosotros

Leave it, we have already stained ourselves wellDéjalo, nos hemos ya manchado bien
The whole soulEl alma entera
And the worst part is that we continueY lo peor es que seguimos
Prisoners of this intense hatredPresos de este odio intenso

Look at us, what has become of the two of usMíranos, qué ha sido de nosotros dos
Former combatants of a love that filled us with life, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Look at us in this desolate ringMíranos en este ring desolador
Putting a price on a dishonor that only sows woundsPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
How stupid we both areQué estúpidos los dos
How sad this curtain fall isQue triste esta bajada del telón

How many moments will remain unrememberedCuántos momentos quedarán sin recordad
Already buried forever by eagernessYa sepultados para siempre por afán
And the indecent rageY la rabia indecente
That turns us into these crazy, irrational beingsQue nos convierte en estos locos sin razón
Who only step on broken plates with painQue solo pisan platos rotos con dolor
In their circus of rubbleEn su circo de escombros

Leave it, we have already stained ourselves wellDéjalo, nos hemos ya manchado bien
The whole soulEl alma entera
And the worst part is that we continueY lo peor es que seguimos
Prisoners of this intense hatredPresos de este odio intenso

Look at us, what has become of the two of usMíranos, qué ha sido de nosotros dos
Former combatants of a love that filled us with life, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Look at us in this desolate ringMíranos en este ring desolador
Putting a price on a dishonor that only sows woundsPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
How stupid we both areQué estúpidos los dos
How sad this curtain fall isQue triste esta bajada del telón

And now look at us, what has become of the two of usY ahora míranos, qué ha sido de nosotros dos
Former combatants of a love that filled us with life, ohExcombatientes de un amor que nos llenó de vida uoh
Look at us in this desolate ringMíranos en este ring desolador
Putting a price on a dishonor that only sows woundsPoniendo precio a un deshonor que solos siembra heridas
How stupid we both areQué estúpidos los dos
How sad this curtain fall isQue triste esta bajada del telón