Tinte

Tintero

Die Wahrheit ist nichts, was man leicht vergisstLa verdad no es algo fácil olvidarte
Wie lange dauert es, bis ich aufhöre, dir zu schreiben?Cuánto tiempo para dejar de escribirte
Wählen zu können, ob ich dich mir vorstellen willPoder elegir si quiero imaginarte
Du wirst in Ordnung sein und ich werde es auchEstarás bien y yo estaré

Ich versuche, dich zu komponieren, und es wird zu einem Bild von dirIntento componerte y sale dibujarte
Erinnere dich an mich für einen Moment, bevor du einschläfstRecuérdame un segundo antes de dormirte
Neben einem von denen, die nicht auf dich warten werdenAl lado de otro de esos que no va a esperarte
Wenn die Luft ausgeht und du dich entscheidest, unterzugehenSi se acaba el aire y decides hundirte

Und ich kann nicht, aber ich willY no puedo pero quiero
Die Angst vor dem Tinte verlierenPerder el miedo al tintero
Die nur noch von dir sprichtQue ya solo me habla de ti
Ich kann nicht ehrlich seinNo puedo ser sincero
Wenn ich zu einer anderen sage: Ich liebe dichCuando a otra digo: Te quiero
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti

Ich kann nicht, aber ich willNo puedo pero quiero
Die Angst vor dem Tinte verlierenPerder el miedo al tintero
Die nur noch von dir sprichtQue ya solo me habla de ti
Ich kann nicht ehrlich seinNo puedo ser sincero
Wenn ich zu einer anderen sage: Ich liebe dichCuando a otra digo: Te quiero
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti

Ich werde hier in der Nähe bleibenMe quedaré por aquí cerca
Nur um zu wissen, ob es dir gut gehtSolo por saber si te va bien
Dann ohne Vorwürfe, ohne BeschwerdenLuego sin reproches sin quejas
Wie ich gestern kam, werde ich gehenComo ayer vine me iré

Ich werde hier in der Nähe bleibenMe quedaré por aquí cerca
Nur um zu wissen, ob es dir gut gehtSolo por saber si te va bien
Dann ohne Vorwürfe, ohne BeschwerdenLuego sin reproches sin quejas
Wie ich gestern kam, werde ich gehenComo ayer vine me iré

Und von jetzt an werde ich versuchen, nicht an dich zu denkenY desde ahora trataré de no pensarte
Mir zu verkneifen, was ich dir sagen möchteDe guardarme lo que tenga que decirte
Vor allem, weil es dir nicht mehr wichtig sein wirdMás que nada porque ya no va a importarte
Das weißt du gut, und ich weiß es auchLo sabes bien, y yo lo sé

Aber ich finde keinen Weg, dich zu löschenPero no encuentro la manera de borrarte
Denn in meinem Kopf kann ich dich nur entkleidenPorque en mi mente solo puedo desvestirte
Und obwohl dein Bild versucht, sich zu verwischenY aunque tu imagen trate de difuminarse
Sehe ich dich überall, auch wenn du unsichtbar bistTe veo en todas partes aún siendo invisible

Und ich kann nicht, aber ich willY no puedo pero quiero
Die Angst vor dem Tinte verlierenPerder el miedo al tintero
Die nur noch von dir sprichtQue ya solo me habla de ti
Ich kann nicht ehrlich seinNo puedo ser sincero
Wenn ich zu einer anderen sage: Ich liebe dichCuando a otra digo: Te quiero
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti

Ich kann nicht, aber ich willNo puedo pero quiero
Die Angst vor dem Tinte verlierenPerder el miedo al tintero
Die nur noch von dir sprichtQue ya solo me habla de ti
Ich kann nicht ehrlich seinNo puedo ser sincero
Wenn ich zu einer anderen sage: Ich liebe dichCuando a otra digo: Te quiero
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti
Weil ich mich nicht mehr an dich erinnereQue ya no me acuerdo de ti

Ich werde hier in der Nähe bleibenMe quedaré por aquí cerca
Nur um zu wissen, ob es dir gut gehtSolo por saber si te va bien
Dann ohne Vorwürfe, ohne BeschwerdenLuego sin reproches sin quejas
Wie ich gestern kam, werde ich gehenComo ayer vine me iré

Ich werde hier in der Nähe bleibenMe quedaré por aquí cerca
Nur um zu wissen, ob es dir gut gehtSolo por saber si te va bien
Dann ohne Vorwürfe, ohne BeschwerdenLuego sin reproches sin quejas
Wie ich gestern kam, werde ich gehenComo ayer vine me iré